atracción
“atracción” significa “atração” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
atração, charme
Também: sedução
📝 Em Ação
Siento una gran atracción por su manera de pensar.
A2Sinto uma grande atração pela maneira como ela pensa.
La atracción entre los dos personajes era obvia.
B1A atração entre os dois personagens era óbvia.
atração, brinquedo
Também: atração principal
📝 Em Ação
La Torre Eiffel es la principal atracción turística de París.
A2A Torre Eiffel é a principal atração turística de Paris.
La nueva atracción del parque de diversiones es una montaña rusa gigante.
A2O novo brinquedo do parque de diversões é uma montanha-russa gigante.
atração
Também: gravitação
📝 Em Ação
La atracción gravitatoria mantiene a la Luna en órbita alrededor de la Tierra.
B1A atração gravitacional mantém a Lua em órbita ao redor da Terra.
Existe una fuerte atracción entre las moléculas de agua.
B2Existe uma forte atração entre as moléculas de água.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "atracción" em espanhol:
gravitação→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: atracción
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'atracción' no contexto de uma atração pública ou evento?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *attractio*, que significa 'um puxar para perto'. Combina *ad-* (para, em direção a) e *trahere* (puxar ou arrastar).
Primeiro registro: 15th century (Spanish records)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'atracción' é usada apenas para sentimentos românticos?
Não. Embora seja muito comum para sentimentos românticos, 'atracción' é usada amplamente para qualquer tipo de apelo ou interesse forte, seja pelo intelecto de uma pessoa, um novo hobby ou um local turístico.
Como 'atracción' difere de 'atractivo'?
'Atracción' é o *sentimento* ou a *força* (o substantivo). 'Atractivo' é a *qualidade* que causa o sentimento (o adjetivo, significando 'atraente') ou a coisa em si (o substantivo, significando 'apelo' ou 'encanto').