Inklingo

ayudan

ah-YOO-dahn/aˈʝuðan/

ayudan significa eles/elas ajudam em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

eles/elas ajudam, vocês ajudam

Também: eles/elas assistem
VerboA1regular ar
Uma ilustração simples e colorida mostrando duas crianças, um menino e uma menina, trabalhando juntos para empurrar uma caixa de madeira pesada e grande pelo chão.
past Participleayudado
infinitiveayudar
gerundayudando

📝 Em Ação

Mis padres siempre me ayudan con el trabajo de la escuela.

A1

Meus pais sempre me ajudam com o trabalho da escola.

Ustedes ayudan mucho a la comunidad con esas donaciones.

A2

Vocês ajudam muito a comunidade com essas doações.

¿Quiénes ayudan a organizar la fiesta de fin de año?

A2

Quem está ajudando a organizar a festa de fim de ano?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • colaboran (eles/elas colaboram)
  • asisten (eles/elas assistem)

Antônimos

  • obstaculizan (eles/elas atrapalham)

Colocações Comuns

  • ayudan a resolvereles/elas ajudam a resolver
  • ayudan a mejorareles/elas ajudam a melhorar

eles/elas contribuem, eles/elas beneficiam

Também: eles/elas são propícios a
VerboB1regular ar
Uma ilustração colorida retratando várias mãos depositando diferentes itens, como sementes, moedas e pequenas ferramentas, em um único pote de vidro grande e transparente, simbolizando contribuição.

📝 Em Ação

Estas nuevas políticas ayudan al desarrollo sostenible de la región.

B1

Estas novas políticas contribuem para o desenvolvimento sustentável da região.

Los datos recopilados ayudan a entender mejor el problema.

B2

Os dados coletados ajudam (ou: contribuem) a entender melhor o problema.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • favorecen (eles/elas favorecem)
  • fomentan (eles/elas fomentam)

Colocações Comuns

  • ayudan al crecimientoeles/elas contribuem para o crescimento
  • ayudan a la economíaeles/elas beneficiam a economia

🔄 Conjugações

indicative

present

vosotrosayudáis
él/ella/ustedayuda
ayudas
yoayudo
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudan

preterite

vosotrosayudasteis
él/ella/ustedayudó
ayudaste
yoayudé
nosotrosayudamos
ellos/ellas/ustedesayudaron

imperfect

vosotrosayudabais
él/ella/ustedayudaba
ayudabas
yoayudaba
nosotrosayudábamos
ellos/ellas/ustedesayudaban

subjunctive

present

vosotrosayudéis
él/ella/ustedayude
ayudes
yoayude
nosotrosayudemos
ellos/ellas/ustedesayuden

imperfect

vosotrosayudarais/ayudaseis
él/ella/ustedayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
yoayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "ayudan" em espanhol:

vocês ajudam

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ayudan

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'ayudan'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *adiutare*, que significa 'ajudar repetidamente' ou 'auxiliar'. Compartilha raízes com a palavra portuguesa 'ajuda'.

Primeiro registro: Old Spanish (around 10th-11th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: ajudamItalian: aiutano

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Se 'ayudar' significa 'to help' (ajudar), por que a palavra é 'ayudan' e não 'ayudar'?

'Ayudar' é a forma base (o infinitivo). 'Ayudan' é a forma específica que você deve usar quando as pessoas que estão ajudando são um grupo ('eles/elas' ou 'vocês formal') e a ação está ocorrendo agora ou de forma geral.

A palavra 'ayudan' também é usada no modo presente do subjuntivo?

Não. 'Ayudan' é a forma usada para 'ellos/ellas/ustedes' no presente do indicativo (para fatos). A forma usada no presente do subjuntivo (para desejos, dúvidas ou pedidos) é 'ayuden'. Cuidado para não confundir as duas!