azafato
“azafato” significa “comissário de bordo” em espanhol (profissional masculino em um avião).
comissário de bordo
Também: aeromoço, tripulante de cabine
📝 Em Ação
El azafato es muy amable.
A1O comissário de bordo é muito gentil.
Mi hermano trabaja como azafato en una aerolínea internacional.
A2Meu irmão trabalha como comissário de bordo em uma companhia aérea internacional.
El azafato nos ayudó con las maletas de mano.
B1O comissário de bordo nos ajudou com nossas bagagens de mão.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "azafato" em espanhol:
aeromoço→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: azafato
Pergunta 1 de 3
Qual palavra você usaria para um comissário de bordo HOMEM?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do árabe 'as-safat', que se referia a uma pequena cesta ou bandeja. Historicamente, uma 'azafata' era uma dama de companhia que servia à rainha espanhola e carregava suas joias ou roupas em uma bandeja. A versão masculina 'azafato' foi criada muito mais tarde, quando os homens entraram na profissão.
Primeiro registro: Modern usage for flight attendants appeared in the mid-20th century.
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Azafato' é usado para mulheres?
Não, 'azafato' é apenas para homens. Use 'azafata' para mulheres.
'Azafato' é considerado informal?
É neutro e perfeitamente aceitável na conversa, embora 'auxiliar de vuelo' seja um pouco mais técnico ou formal.
'Azafato' trabalha apenas em aviões?
Geralmente sim, mas na Espanha, também pode se referir a um anfitrião ou mensageiro masculino em um grande evento corporativo ou conferência.