pasajero
“pasajero” significa “passageiro” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
passageiro
Também: frequentador
📝 Em Ação
El avión tiene capacidad para doscientos pasajeros.
A2O avião tem capacidade para duzentos passageiros.
El conductor saludó al pasajero.
A1O motorista cumprimentou o passageiro.
Los pasajeros deben mostrar su billete antes de subir.
B1Os passageiros devem mostrar seu bilhete antes de embarcar.
passageiro
Também: temporário, transitório
📝 Em Ação
No te preocupes, es solo un dolor pasajero.
B1Não se preocupe, é apenas uma dor passageira.
Fue una moda pasajera de los años noventa.
B2Foi uma moda passageira dos anos noventa.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "pasajero" em espanhol:
frequentador→passageiro→temporário→transitório→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pasajero
Pergunta 1 de 2
Se alguém diz 'Es una tristeza pasajera', o que eles querem dizer?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Derivado do verbo espanhol 'pasar' (passar), que vem do latim vulgar 'passare', significando dar um passo ou caminhar.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Pasajero' refere-se sempre a uma pessoa?
Não. Quando usado como substantivo, refere-se a uma pessoa (um passageiro). No entanto, quando usado como adjetivo, descreve coisas que são temporárias ou de curta duração, como um sentimento ou o clima.
Qual é a diferença entre 'pasajero' e 'viajero'?
Um 'pasajero' é alguém que está atualmente em um veículo (como um ônibus ou avião). Um 'viajero' é um viajante em um sentido mais amplo, alguém que faz viagens ou explora novos lugares.