Inklingo
← Dicionário

cartero

kar-TEH-rohkaɾˈteɾo

“cartero” significa “carteiro” em espanhol (profissão geral).

carteiro, carteiro

Também: carteiro
Spain
Um carteiro simpático em uniforme azul entregando uma carta a uma caixa de correio.

📝 Em Ação

El cartero dejó las cartas en el buzón.

A1

O carteiro deixou as cartas na caixa de correio.

Esperamos al cartero todas las mañanas.

A1

Esperamos pelo carteiro todas as manhãs.

Mi tío trabajó como cartero durante treinta años.

A2

Meu tio trabalhou como carteiro por trinta anos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • repartidor de correos (entregador de correspondência)
  • valijero (pessoa que carrega a bolsa de cartas)

Colocações Comuns

  • cartero real – O Pajem Real (que recolhe as cartas para os Três Reis Magos)
  • servicio de cartero – serviço de carteiro

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cartero" em espanhol:

carteiro→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cartero

Pergunta 1 de 2

Qual é o trabalho principal de um 'cartero'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado da palavra espanhola 'carta' (carta), que vem do latim 'charta' (papel ou papiro). O sufixo '-ero' é adicionado para indicar a profissão ou ofício de uma pessoa.

Primeiro registro: 16th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: carteiroItalian: cartolaio (meaning stationer)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'cartero' também é usada para e-mail?

Não, 'cartero' refere-se apenas à pessoa que entrega correspondência física em papel. Para e-mail, usamos 'correo electrónico'.

'Cartero' significa 'carteira' (de dinheiro) em algum momento?

Não, 'cartero' é apenas a pessoa. 'Cartera' (a forma feminina) significa carteira de mão, bolsa ou pasta.