Inklingo

cartero

carteiro?profissão geral,carteiro?termo tradicional
Também:carteiro?informal speech

kar-TEH-roh

/kaɾˈteɾo/
neutralSpain
Um carteiro simpático em uniforme azul entregando uma carta a uma caixa de correio.

📝 Em Ação

El cartero dejó las cartas en el buzón.

A1

O carteiro deixou as cartas na caixa de correio.

Esperamos al cartero todas las mañanas.

A1

Esperamos pelo carteiro todas as manhãs.

Mi tío trabajó como cartero durante treinta años.

A2

Meu tio trabalhou como carteiro por trinta anos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • repartidor de correos (entregador de correspondência)
  • valijero (pessoa que carrega a bolsa de cartas)

Colocações Comuns

  • cartero realO Pajem Real (que recolhe as cartas para os Três Reis Magos)
  • servicio de carteroserviço de carteiro

💡 Pontos gramaticais

Gênero em nomes de profissões

Esta palavra usa a terminação '-ero' porque se refere a um homem. Para uma mulher, você muda a terminação para '-era', tornando-se 'la cartera'.

❌ Erros Comuns

Confundir 'cartero' e 'cartera'

Erro:Usar 'el cartero' para significar 'a carteira' (de dinheiro/documentos).

Correção: Use sempre 'la cartera' para 'carteira' ou 'bolsa'. 'El cartero' refere-se apenas à pessoa que entrega a correspondência.

⭐ Dicas de uso

Quem traz as encomendas?

Embora um 'cartero' entregue cartas e itens pequenos através do correio nacional, as pessoas costumam usar a palavra 'repartidor' para motoristas de entrega privada, como os da Amazon ou FedEx.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cartero

Pergunta 1 de 2

Qual é o trabalho principal de um 'cartero'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

A palavra 'cartero' também é usada para e-mail?

Não, 'cartero' refere-se apenas à pessoa que entrega correspondência física em papel. Para e-mail, usamos 'correo electrónico'.

'Cartero' significa 'carteira' (de dinheiro) em algum momento?

Não, 'cartero' é apenas a pessoa. 'Cartera' (a forma feminina) significa carteira de mão, bolsa ou pasta.