Inklingo

sendero

sen-DEH-roh/senˈdeɾo/

sendero significa caminho em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

caminho

Também: trilha, rastro
Um caminho de terra estreito serpenteando por uma floresta verdejante.

📝 Em Ação

Caminamos por un sendero estrecho en el bosque.

A2

Nós caminhamos por um caminho estreito na floresta.

El sendero sube hasta la cima de la montaña.

B1

A trilha sobe até o topo da montanha.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • camino (estrada/caminho)
  • vereda (calçada/caminho pequeno)
  • senda (trilha)

Antônimos

  • autopista (autoestrada)
  • carretera (estrada principal)

Colocações Comuns

  • sendero de tierracaminho de terra
  • perder el senderoperder a trilha

caminho

Também: curso
SubstantivomB2formal
Um único caminho dourado que leva em direção a um sol nascente brilhante sobre um horizonte calmo.

📝 Em Ação

Ella decidió seguir el sendero de la justicia.

B2

Ela decidiu seguir o caminho da justiça.

A veces el sendero de la vida es difícil.

B1

Às vezes, o caminho da vida é difícil.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rumbo (direção/rumo)
  • vía (rota/via)

Colocações Comuns

  • el sendero del éxitoo caminho para o sucesso

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sendero" em espanhol:

caminhocursotrilha

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sendero

Pergunta 1 de 1

Qual palavra você usaria para um caminho estreito através das montanhas?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
senderismo(caminhada/trilhismo)Substantivo
senderista(caminhante/trilheiro)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'semitarius', que está relacionada a 'semita', significando um caminho estreito ou viela.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: sendeiro

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'camino' e 'sendero'?

'Camino' é uma palavra geral para qualquer estrada ou via. 'Sendero' descreve especificamente um caminho menor, mais natural e muitas vezes não pavimentado, semelhante à distinção entre 'estrada' e 'trilha' em português.

'Sendero' é usado apenas para caminhos físicos?

Não, é muito comum na literatura e em canções para significar um 'caminho' na vida ou uma direção metafórica.