Inklingo
← Dicionário

bájate

desça?movendo-se de um lugar mais alto para um mais baixo,desembarque?saindo de transporte público como um ônibus ou trem
Também:saia?exiting a car,abaixe-se?physically crouching or bending down

BA-ha-te

/ˈbaxate/
VerboA1reflexive (action you do to yourself) ar
informalGeneral
Uma criança pequena descendo de um banquinho de madeira para o chão.

Referência Rápida

gerundbajándose
past Participlebajado
infinitivebajarse

📝 Em Ação

¡Bájate de esa silla ahora mismo!

A1

Desça desse banco agora mesmo!

Bájate en la próxima parada.

A1

Desembarque no próximo ponto.

Bájate del coche, ya llegamos.

A1

Saia do carro, chegamos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desciende (desça)
  • apearse (descer (mais formal))

Antônimos

  • súbete (suba / entre)
  • sube (vá para cima)

Colocações Comuns

  • bájate del bus – desça do ônibus
  • bájate de ahí – desça daí
  • bájate rápido – desça rápido

Expressões & Idiomas

  • bájate de esa nube – Pare de sonhar ou volte à realidade

💡 Pontos gramaticais

Por que o Acento Gráfico?

Quando você anexa o 'te' (que significa 'você mesmo') ao imperativo 'baja' (desça), a palavra fica mais longa. Para manter a ênfase na sílaba 'ba' onde ela pertence, precisamos adicionar um acento gráfico.

O 'Te' no Final

Esta palavra é um comando especificamente para 'tú' (você informal). O 'te' no final mostra que a pessoa está realizando a ação em si mesma — literalmente 'abaixe-se'.

❌ Erros Comuns

Falta do Acento

Erro: “bajate”

Correção: bájate. Sem o acento, as regras do espanhol fariam você enfatizar a sílaba do meio (ba-JA-te), o que está incorreto para este comando.

⭐ Dicas de uso

Use com Amigos

Como 'bájate' é a forma de 'tú', use-o apenas com amigos, família ou crianças. Para um estranho ou um chefe, você deve usar 'bájese'.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse bajaran
yome bajara
túte bajaras
vosotrosos bajarais
nosotrosnos bajáramos
él/ella/ustedse bajara

present

ellos/ellas/ustedesse bajen
yome baje
túte bajes
vosotrosos bajéis
nosotrosnos bajemos
él/ella/ustedse baje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse bajaron
yome bajé
túte bajaste
vosotrosos bajasteis
nosotrosnos bajamos
él/ella/ustedse bajó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse bajaban
yome bajaba
túte bajabas
vosotrosos bajabais
nosotrosnos bajábamos
él/ella/ustedse bajaba

present

ellos/ellas/ustedesse bajan
yome bajo
túte bajas
vosotrosos bajáis
nosotrosnos bajamos
él/ella/ustedse baja
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: bájate

Pergunta 1 de 2

Se você quer que um amigo saia de um carro, você diria:

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

bajar(descer / abaixar) - Verbo
bajada(descida / declive) - Substantivo
bajo(baixo / pequeno) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

'Bájate' é educado?

É amigável e informal. Se você quiser ser formal (como ao falar com um policial ou um estranho mais velho), use 'bájese' em vez disso.

Posso usar 'bájate' para arquivos em um computador?

Geralmente, para baixar arquivos, usamos 'descárgate'. No entanto, em algumas regiões, as pessoas podem dizer 'bájate la aplicación' (baixe o aplicativo).