Inklingo

básico

básico?fundação essencial,fundamental?conceito central
Também:essencial?absolutely necessary

BAH-see-koh

/ˈba.si.ko/
neutral
Uma ilustração de livro de histórias mostrando formas primárias geométricas empilhadas: um cubo azul grande formando a base, encimado por uma esfera vermelha e uma pirâmide amarela.

Esta imagem mostra a fundação essencial (básico) das formas primárias.

básico(Adjetivo)

mA1

básico

?

fundação essencial

,

fundamental

?

conceito central

Também:

essencial

?

absolutely necessary

📝 Em Ação

Necesitas aprender el vocabulario básico primero.

A1

Você precisa aprender o vocabulário básico primeiro.

El agua y la comida son derechos básicos.

A2

Água e comida são direitos básicos.

Solo sé lo básico de programación.

B1

Eu só sei o básico (as coisas fundamentais) de programação.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • conocimiento básicoconhecimento básico
  • servicios básicosserviços essenciais (como eletricidade ou água)

💡 Pontos gramaticais

Mudando o Final

Como 'básico' é um adjetivo, seu final deve concordar em gênero e número com o substantivo que descreve. Use 'básico' para masculino singular, 'básica' para feminino singular, 'básicos' para masculino plural e 'básicas' para feminino plural.

❌ Erros Comuns

Esquecer de concordar o número

Erro:Los conceptos es básico.

Correção: Los conceptos son básicos. (Os conceitos são básicos.) Como 'conceptos' é plural, o adjetivo também deve ser plural.

⭐ Dicas de uso

Referindo-se a 'O Básico'

Para falar sobre 'o básico' ou 'as coisas essenciais' como um conceito geral, use o artigo neutro 'lo' com a forma masculina: 'Lo básico es lo más importante.' (O básico é a coisa mais importante.)

Uma ilustração simples de livro de histórias apresentando uma única maçã vermelha perfeita colocada centralmente sobre uma superfície de madeira lisa.

A maçã vermelha única e sem adornos ilustra o conceito de ser simples (básico).

básico(Adjetivo)

mA2

simples

?

não elaborado ou luxuoso

,

básico

?

rudimentar ou sem adornos

Também:

sem frescuras

?

referring to services or products

📝 Em Ação

El apartamento es muy básico, solo tiene una cama y una mesa.

A2

O apartamento é muito básico/simples; só tem uma cama e uma mesa.

Compré un teléfono básico que solo sirve para llamar.

B1

Comprei um telefone básico que só serve para ligar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • lujoso (luxuoso)
  • sofisticado (sofisticado)

Colocações Comuns

  • diseño básicodesign simples
  • menú básicomenu simples

⭐ Dicas de uso

Significado Implícito

Ao descrever acomodações ou serviços, 'básico' pode às vezes implicar que a qualidade é baixa ou que falta conforto comum, semelhante a dizer 'o essencial' em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: básico

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a forma feminina plural de 'básico'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

base(base/fundação) - Substantivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'básico' tem uma conotação negativa como 'basic' às vezes tem na gíria em inglês?

Geralmente, não. Em espanhol, 'básico' geralmente carrega um significado neutro ou positivo, enfatizando a importância da palavra como base (como 'essencial' ou 'fundamental'). Quando significa 'simples' (Definição 2), pode às vezes implicar falta de luxo, mas raramente é usada como um insulto de gíria moderna.

Como se diz 'basically'?

Use o advérbio 'básicamente'. Por exemplo: 'Básicamente, el problema es el tiempo.' (Basicamente, o problema é o tempo.)