lujoso
“lujoso” significa “luxuoso” em espanhol (descrevendo coisas de alta qualidade e caras).
luxuoso
Também: elegante, de luxo
📝 Em Ação
El hotel donde nos quedamos era muy lujoso.
A1O hotel onde ficámos era muito luxuoso.
Ella siempre lleva joyas lujosas a las fiestas.
A2Ela usa sempre joias elegantes em festas.
No hace falta un coche lujoso para viajar con comodidad.
B1Não precisas de um carro de luxo para viajar com conforto.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lujoso
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma correta de dizer 'as casas elegantes'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'luxosus', derivado de 'luxus', que significava 'excesso' ou 'extravagância'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'lujoso' para descrever uma pessoa?
Normalmente não. 'Lujoso' descreve objetos ou lugares. Se uma pessoa for rica, usa 'rico' ou 'adinerado'. Se ela estiver a usar coisas elegantes, podes dizer que está 'vestida lujosamente' (vestida luxuosamente). Em português, usaríamos 'rico' ou 'elegante' para descrever uma pessoa.
É 'lujoso' o mesmo que 'caro'?
Não exatamente. 'Caro' significa apenas que custa muito dinheiro. 'Lujoso' significa que tem as qualidades do luxo — como ser elegante, confortável e de alta qualidade. Em português, 'caro' e 'luxuoso' também têm significados distintos, sendo 'luxuoso' mais abrangente.
Como torno 'lujoso' feminino?
Simplesmente muda o 'o' final para um 'a' para obter 'lujosa'. Em português, a regra é a mesma: 'luxuoso' (masculino) e 'luxuosa' (feminino).