Inklingo

bañera

bah-NYEH-rah/baˈɲeɾa/

bañera significa banheira em espanhol (equipamento de banheiro).

banheira

Também: vasilha, banho
Mexico, Central America, Andean Region
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de uma grande banheira branca cheia de água espumosa e borbulhante.

📝 Em Ação

La bañera del hotel era muy grande y cómoda.

A1

A banheira do hotel era muito grande e confortável.

Ella llenó la bañera con agua tibia para relajarse.

A2

Ela encheu a banheira com água morna para relaxar.

Por favor, limpia la bañera después de usarla.

A1

Por favor, limpe a banheira depois de usá-la.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tina (banheira (comum na América Latina))
  • baño (banho, banheiro)

Colocações Comuns

  • llenar la bañeraencher a banheira
  • bañera de hidromasajebanheira de hidromassagem

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "bañera" em espanhol:

banho

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: bañera

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'bañera'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
baño(banho, banheiro)Substantivo
bañar(banhar, dar banho)Verbo
bañista(banhista, nadador(a))Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem da raiz espanhola *baño* (banho), que por sua vez remonta ao espanhol antigo e à palavra latina *balneum*, significando 'banho' ou 'casa de banhos'. O sufixo *-era* denota um recipiente ou lugar para a ação (neste caso, para banhar-se).

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: banheiraFrench: baignoire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'bañera' e 'tina'?

Ambos significam 'banheira', mas 'tina' é muito mais comum em muitos países da América Latina, especialmente no México e no Caribe. 'Bañera' é o padrão em todos os lugares, mas é o termo preferido na Espanha.

Como pergunto se o quarto de hotel tem banheira?

Você pode perguntar: '¿Tiene la habitación bañera?' ou '¿Hay bañera en el baño?' (O quarto tem banheira? / Há banheira no banheiro?).