bah
“bah” significa “bah” em espanhol (expressando desdém).
bah, tanto faz
Também: ah, qual é, pfft
📝 Em Ação
¡Bah! No te preocupes por eso, no es importante.
A1Bah! Não se preocupe com isso; não é importante.
¿Dijo que ganaría? ¡Bah! Siempre dice lo mismo.
A2Ele disse que ganharia? Ah, qual é! Ele sempre diz a mesma coisa.
¡Bah!, da igual si llegamos cinco minutos tarde.
B1Tanto faz, não importa se chegarmos cinco minutos atrasados.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: bah
Pergunta 1 de 3
Se seu amigo disser '¡Bah!' depois de você dizer que está preocupado com um pequeno arranhão no seu carro, o que ele provavelmente está dizendo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta é uma palavra onomatopaica, que é uma forma elegante de dizer que foi criada para imitar um som — especificamente o som de alguém expirando ou soprando ar de forma desdenhosa.
Primeiro registro: 18th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'bah' rude?
Pode ser! Literalmente significa que você está desdenhando o que outra pessoa disse. Use com amigos quando estiver brincando ou desdenhando um problema menor, mas evite se alguém estiver compartilhando algo sério.
Como se pronuncia?
Exatamente como em português 'bah'. Rima com as palavras espanholas 'va' ou 'da'. Apenas um som de 'b' curto seguido por um som de 'a' aberto.
Posso usá-lo para dizer 'não'?
Não exatamente. Não é um substituto direto para 'não', mas é uma forma de dizer 'não concordo' ou 'não acho que isso seja verdade' de maneira muito informal.