Inklingo
← Dicionário

bombero

bom-BEH-roh/bomˈbeɾo/

“bombero” significa “bombeiro” em espanhol (profissional de serviços de emergência).

bombeiro

Também: vigilante de incêndios
General
Um bombeiro amigável com um capacete vermelho e um traje de proteção amarelo segurando uma mangueira de incêndio.

📝 Em Ação

Llamaron a los bomberos para apagar el incendio.

A1

Eles chamaram os bombeiros para apagar o incêndio.

El bombero subió por la escalera para rescatar al gato.

A1

O bombeiro subiu pela escada para resgatar o gato.

Mi hermano quiere ser bombero cuando sea mayor.

A2

Meu irmão quer ser bombeiro quando crescer.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • apagafuegos (apagador de incêndios (coloquial para pessoa))

Colocações Comuns

  • estación de bomberos – quartel de bombeiros
  • camión de bomberos – caminhão de bombeiros
  • cuerpo de bomberos – corpo de bombeiros

Expressões & Idiomas

  • tener una idea de bombero – ter uma ideia maluca ou impraticável

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "bombero" em espanhol:

bombeiro→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: bombero

Pergunta 1 de 2

O que é um 'camión de bomberos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
bomba(bomba) — Substantivo
bombear(bombear) — Verbo
bombería(bombeiro/estação de bombeamento) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado da palavra 'bomba' (bomba/mangueira). Historicamente, os bombeiros eram as pessoas encarregadas de operar as bombas de água usadas para extinguir incêndios.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: bombeiroFrench: pompier

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'bombero' significa alguma vez uma pessoa que usa bombas?

Não. Apesar da palavra 'bomba' estar contida nela, no espanhol moderno, 'bombero' refere-se exclusivamente a bombeiros ou pessoas que trabalham com bombas de água.

Como se diz 'bombeira' (feminino)?

Você simplesmente muda o 'o' final para um 'a', tornando-se 'bombera'.