Inklingo

brujería

broo-heh-REE-ahbru.xe.ˈɾi.a

brujería significa bruxaria em espanhol (a prática da magia).

bruxaria

Também: feitiçaria, vudu
Caribbean
Um caldeirão verde borbulhante com um chapéu pontudo e uma varinha de madeira por perto.

📝 Em Ação

En la Edad Media, mucha gente tenía miedo a la brujería.

A2

Na Idade Média, muitas pessoas tinham medo da bruxaria.

No creo en la brujería, pero ese truco de cartas fue impresionante.

B1

Eu não acredito em bruxaria, mas aquele truque de cartas foi impressionante.

Dicen que el éxito de ese equipo es cosa de brujería.

B2

Dizem que o sucesso daquela equipa é uma questão de magia/bruxaria.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hechicería (feitiçaria)
  • magia (magia)

Antônimos

Colocações Comuns

  • practicar brujeríapraticar bruxaria
  • cosa de brujeríacoisa de bruxaria/inacreditável
  • acusado de brujeríaacusado de bruxaria

Expressões & Idiomas

  • parece cosa de brujeríausado quando algo acontece que é muito difícil de explicar ou parece impossível

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "brujería" em espanhol:

bruxariavudu

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: brujería

Pergunta 1 de 3

Qual palavra descreve uma pessoa que pratica 'brujería'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
alegríateoría
📚 Etimologia

Da palavra 'bruja' (bruxa). A origem exata de 'bruja' é misteriosa, provavelmente vindo de línguas muito antigas usadas na Península Ibérica antes da chegada dos romanos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: bruxariaCatalan: bruixeria

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Brujería' é sempre considerada uma palavra negativa?

Não necessariamente! Embora historicamente se referisse a magia 'sombria', hoje em dia é frequentemente usada figurativamente para descrever algo incrível ou inexplicável.

Qual é a diferença entre 'brujería' e 'hechicería'?

São muito semelhantes. 'Brujería' é a palavra mais comum para bruxaria, enquanto 'hechicería' (feitiçaria) soa frequentemente um pouco mais formal ou refere-se a feitiços específicos (hechizos).

Posso usar 'brujería' para significar 'um truque de magia'?

É melhor usar 'magia' para truques. 'Brujería' geralmente implica poder sobrenatural real ou crenças populares.