Inklingo
← Dicionário

busco

Eu procuro?A ação de tentar encontrar algo,Eu busco?O processo de procurar
Também:Eu estou procurando?Used in present actions,Eu busco?More formal context

BOOS-koh

/ˈbus.ko/
VerboA1regular ar
neutral
Um personagem amigável vestindo um chapéu de detetive se ajoelha em grama verde brilhante, usando uma lupa grande para inspecionar um pequeno botão perdido.

Referência Rápida

infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 Em Ação

Busco mis llaves. ¿Las has visto?

A1

Estou procurando minhas chaves. Você as viu?

Busco un buen café cerca de aquí.

A1

Procuro um bom café por aqui.

Busco trabajo en el sector tecnológico.

A2

Busco trabalho no setor de tecnologia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • encontrar (achar (frequentemente o resultado de procurar))
  • rastrear (rastrear / seguir o rastro)

Colocações Comuns

  • busco información – Eu procuro informação
  • busco la solución – Eu procuro a solução

💡 Pontos gramaticais

A Forma 'Eu'

Busco significa 'Eu procuro'. O espanhol frequentemente omite o 'yo' (eu), então você geralmente só precisa dizer 'Busco' e todos saberão quem está realizando a ação. Isso é diferente do português, onde 'Eu' é mais frequentemente mantido.

Tipo de Verbo

Este verbo, 'buscar', é um verbo regular terminado em -AR, o que significa que suas terminações seguem o padrão mais comum, tornando-o fácil de aprender, assim como os verbos -AR em português.

❌ Erros Comuns

Mudança Ortográfica no Pretérito

Erro: “Yo buscé”

Correção: Yo busqué. No tempo passado ('Eu procurei'), o 'c' muda para 'qu' para manter o som /k/ forte antes do 'e'. Em português, não temos essa mudança ortográfica no passado.

⭐ Dicas de uso

Expressando Intenção

Para dizer que você está procurando por alguém ou algo, você simplesmente usa 'busco' seguido do item/pessoa. Se for uma pessoa, lembre-se de usar o 'a' pessoal: 'Busco a mi hermana' (Eu procuro minha irmã).

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedbusca
yobusco
túbuscas
ellos/ellas/ustedesbuscan
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis

imperfect

él/ella/ustedbuscaba
yobuscaba
túbuscabas
ellos/ellas/ustedesbuscaban
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais

preterite

él/ella/ustedbuscó
yobusqué
túbuscaste
ellos/ellas/ustedesbuscaron
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbusque
yobusque
túbusques
ellos/ellas/ustedesbusquen
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis

imperfect

él/ella/ustedbuscara / buscase
yobuscara / buscase
túbuscaras / buscases
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: busco

Pergunta 1 de 2

Qual pronome espanhol está implícito quando você diz 'Busco'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

buscar(procurar / buscar) - Infinitive Verb
la búsqueda(a busca / a pesquisa) - Substantivo
buscador(mecanismo de busca / buscador) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'busco' o mesmo que 'estoy buscando'?

São muito parecidos! 'Busco' significa 'Eu procuro' (presente simples). 'Estoy buscando' (Eu estou procurando) usa a forma contínua, que enfatiza que a ação está ocorrendo neste exato momento. Na conversação diária, 'Busco' é frequentemente mais curto e mais comum, assim como usamos 'Eu procuro' em vez de 'Eu estou procurando' em muitos contextos em português.

'Busco' requer uma preposição depois?

Não, 'busco' é usado diretamente com a coisa ou pessoa que você está tentando encontrar. Por exemplo, 'Busco el libro' (Eu procuro o livro). Se você estiver procurando por uma pessoa, você deve usar o 'a' pessoal: 'Busco a Juan' (Eu procuro o Juan).