Inklingo
← Dicionário

casaré

ka-sa-REH/ka.saˈɾe/

“casaré” significa “eu me casarei” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

eu me casarei

Também: eu vou me casar
VerboA2regular ar
Uma pessoa feliz em um terno formal e uma pessoa feliz em um vestido branco de mãos dadas sob um arco floral.
gerundcasando
past Participlecasado
infinitivecasar

📝 Em Ação

Me casaré en la playa el próximo verano.

A2

Eu me casarei na praia no próximo verão.

Algún día me casaré con la persona de mis sueños.

A2

Algum dia eu me casarei com a pessoa dos meus sonhos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • contraeré matrimonio (contrairei matrimônio)

Antônimos

  • me divorciaré (eu me divorciarei)

Colocações Comuns

  • casarse de blanco – ter um casamento tradicional de branco
  • casarse por lo civil – ter um casamento civil

eu combinarei / eu unirei

Também: eu ajustarei
VerboB2regular ar
Duas peças de quebra-cabeça, uma azul e uma amarela, se encaixando perfeitamente.
gerundcasando
past Participlecasado
infinitivecasar

📝 Em Ação

Casaré estas dos piezas de madera para la mesa.

B2

Unirei estas duas peças de madeira para a mesa.

Casaré los datos de ambas encuestas para ver el resultado.

B2

Combinarei os dados de ambas as pesquisas para ver o resultado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • combinaré (eu combinarei)
  • ajustaré (eu ajustarei)

Antônimos

  • desajustaré (eu desalinharei)

Colocações Comuns

  • casar colores – combinar cores

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescasaran
yocasara
túcasaras
vosotroscasarais
nosotroscasáramos
él/ella/ustedcasara

present

ellos/ellas/ustedescasen
yocase
túcases
vosotroscaséis
nosotroscasemos
él/ella/ustedcase

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescasaron
yocasé
túcasaste
vosotroscasasteis
nosotroscasamos
él/ella/ustedcasó

imperfect

ellos/ellas/ustedescasaban
yocasaba
túcasabas
vosotroscasabais
nosotroscasábamos
él/ella/ustedcasaba

present

ellos/ellas/ustedescasan
yocaso
túcasas
vosotroscasáis
nosotroscasamos
él/ella/ustedcasa
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "casaré" em espanhol:

eu ajustarei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: casaré

Pergunta 1 de 1

Se você diz 'Me casaré mañana,' o que você está dizendo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do espanhol 'casa', significando dar uma casa a alguém ou começar um lar juntos.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: casarei

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'casaré' e 'me casaré'?

'Casaré' sozinho geralmente significa 'eu combinarei' ou 'eu unirei [duas outras coisas]'. 'Me casaré' significa 'eu me casarei (eu mesmo)'.