Inklingo

cineasta

see-neh-AHS-tah/θineˈasta/

cineasta significa cineasta em espanhol (Termo geral para alguém envolvido na produção de filmes).

cineasta

Também: diretor de cinema, diretor de fotografia
Substantivom or fB1
Um cineasta olhando através do visor de uma câmera de cinema profissional em um tripé.

📝 Em Ação

Esa cineasta ganó un premio en el festival de cine.

A2

Essa cineasta ganhou um prêmio no festival de cinema.

Ser cineasta requiere mucha paciencia y creatividad.

B1

Ser cineasta exige muita paciência e criatividade.

El cineasta independiente decidió grabar la película con su teléfono.

B2

O cineasta independente decidiu filmar o filme com o seu celular.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • cineasta aficionadocineasta amador
  • joven cineastajovem cineasta
  • elenco y cineastaelenco e cineasta

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "cineasta" em espanhol:

cineasta

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: cineasta

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'a cineasta mulher' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
cine(cinema/filmes)Substantivo
cinematográfico(cinematográfico)Adjetivo
cinematografía(cinematografia)Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Criado pela combinação de 'cine' (do grego 'kinema' que significa movimento) com o sufixo '-asta' (usado para descrever uma pessoa que pratica uma arte ou profissão).

Primeiro registro: 20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: cinéasteItalian: cineasta

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Cineasta significa o mesmo que diretor?

Na maioria das vezes, sim. Enquanto um 'director' dirige especificamente, 'cineasta' é um termo mais amplo e artístico para um realizador de cinema.

'Cineasta' é usado para pessoas que fazem vídeos no YouTube?

Geralmente, 'cineasta' implica cinema profissional ou artístico. Para o YouTube, as pessoas costumam usar 'criador de conteúdo' ou 'youtuber'.

Posso dizer 'el cineasto' se o cineasta for homem?

Não. Mesmo para homens, a palavra permanece 'cineasta'. Usar 'cineasto' é um erro comum para aprendizes.