cometiendo
“cometiendo” significa “cometendo” em espanhol (como ao cometer um crime ou erro).
cometendo, fazendoTambém: perpetrando, executando
📝 Em Ação
Creo que estás cometiendo un error muy grave.
A2Acho que você está cometendo um erro muito grave.
La policía lo atrapó justo cuando estaba cometiendo el robo.
B1A polícia o pegou bem na hora em que ele estava cometendo o roubo.
Sigo cometiendo el mismo error al escribir esta palabra.
B1Eu continuo cometendo o mesmo erro ao escrever esta palavra.
Conexões de Palavras
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "cometiendo" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cometiendo
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'cometiendo' em uma ação contínua?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
O verbo 'cometer' vem do latim *committere*, que significava 'juntar, conectar', mas depois evoluiu para significar 'executar' ou 'confiar', eventualmente se especializando no sentido de 'executar uma ação negativa'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'cometiendo' é usada para ações positivas?
Raramente. Embora o verbo base 'cometer' possa tecnicamente significar 'confiar', o gerúndio 'cometiendo' é quase sempre usado no espanhol moderno para descrever a ação contínua de fazer algo ruim, como um erro, um crime ou uma falta.
Como 'cometiendo' difere de 'haciendo' (fazendo)?
'Haciendo' é a palavra geral para 'fazer' qualquer coisa. 'Cometiendo' é especificamente usado para 'fazer' um erro ou 'cometer' uma ação séria (geralmente negativa ou formal). Você 'haces la tarea' (faz o dever de casa), mas você 'cometes un error' (comete um erro).