Inklingo

Como se diz "cometendo" em espanhol

A palavra espanhola paracometendoé cometiendoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
Verb (Gerund)A2
como ao cometer um crime ou erro
Um personagem pequeno e simples, como um rato antropomórfico, está virando ativamente um balde grande e colorido de tinta, causando um derramamento notável em um piso de madeira limpo.

Exemplos

Creo que estás cometiendo un error muy grave.

Acho que você está cometendo um erro muito grave.

La policía lo atrapó justo cuando estaba cometiendo el robo.

A polícia o pegou bem na hora em que ele estava cometendo o roubo.

Sigo cometiendo el mismo error al escribir esta palabra.

Eu continuo cometendo o mesmo erro ao escrever esta palavra.

A Ação Contínua

A forma 'cometiendo' é usada com o verbo 'estar' para mostrar uma ação acontecendo neste exato momento: 'Estamos cometiendo' (Nós estamos cometendo).

Cometer Erros

Em espanhol, geralmente 'cometemos' um erro ('cometer un error'), enquanto em português usamos 'cometer' ou 'fazer'. Pense nisso como 'executar' o erro.

Confusão entre 'E' e 'I'

Erro:Usar *comitiendo* em vez de *cometiendo*.

Correção: A forma correta é *cometiendo*. Lembre-se que o infinitivo é *cometer* (com E, como em português).

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.