Inklingo

comió

koh-Mee-ohkoˈmjo

comió significa comeu em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

comeu

Também: almoçou/jantou
VerboA1regular er
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de uma criança dando uma grande mordida feliz em uma maçã vermelha brilhante.
infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 Em Ação

Ella comió una manzana después del ejercicio.

A1

Ela comeu uma maçã depois do exercício.

¿Quién comió el último trozo de pastel? ¡Fue delicioso!

A2

Quem comeu a última fatia de bolo? Estava delicioso!

Usted comió en silencio, pensando en el trabajo.

B1

Você (formal) comeu em silêncio, pensando no trabalho.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ingirió (ingeriu)
  • almorzó (almoçou)

Colocações Comuns

  • comió rápidocomeu rápido
  • comió biencomeu bem

consumiu, corroeu

Também: ocupou
VerboB2regular er
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade de uma pequena fogueira onde um grande tronco de madeira está quase completamente queimado, restando apenas brasas laranja brilhantes e cinzas brancas, simbolizando recursos esgotados.
infinitivecomer
gerundcomiendo
past Participlecomido

📝 Em Ação

La inflación comió sus ahorros en pocos meses.

B2

A inflação consumiu suas economias em poucos meses.

El óxido comió la base de metal de la estatua.

C1

A ferrugem corroeu a base de metal da estátua.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Indicative

Present

yocomo
comes
él/ella/ustedcome
nosotroscomemos
vosotroscoméis
ellos/ellas/ustedescomen

Imperfect

yocomía
comías
él/ella/ustedcomía
nosotroscomíamos
vosotroscomíais
ellos/ellas/ustedescomían

Preterite

yocomí
comiste
él/ella/ustedcomió
nosotroscomimos
vosotroscomisteis
ellos/ellas/ustedescomieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocoma
comas
él/ella/ustedcoma
nosotroscomamos
vosotroscomáis
ellos/ellas/ustedescoman

Imperfect Subjunctive

yocomiera
comieras
él/ella/ustedcomiera
nosotroscomiéramos
vosotroscomierais
ellos/ellas/ustedescomieran

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "comió" em espanhol:

comeucorroeuocupou

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: comió

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'comió' para descrever uma ação única e terminada?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
viviósintiósalió
📚 Etimologia

O verbo 'comer' vem diretamente do latim *comedere*. Esta palavra combinava *com-* (significando 'com' ou 'junto') e *edere* (significando 'comer'), dando-lhe o sentido original de 'comer tudo' ou 'consumir inteiramente'.

Primeiro registro: Old Spanish (c. 10th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: comeuFrench: manger

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'comió' e 'comía'?

'Comió' (Pretérito) é usado para uma ação única e concluída no passado (ex: 'Ele almoçou às 13h'). 'Comía' (Imperfeito) é usado para ações que estavam em andamento, eram habituais ou descritivas no passado (ex: 'Ele costumava comer muito doce'). Em português, a diferença seria entre 'comeu' e 'comia'.

Se eu quiser dizer 'Eles comeram', posso usar 'comió'?

Não. 'Comió' é apenas para 'Ele', 'Ela' ou 'Você' singular formal. Para dizer 'Eles comeram', você deve usar a forma plural: 'comieron'.