composición
“composición” significa “composição” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
composição
Também: maquilhagem, estrutura
📝 Em Ação
La composición química del agua es H2O.
A2A composição química da água é H2O.
Me gusta la composición de esta fotografía.
B1Gosto da composição desta fotografia.
Debemos analizar la composición del suelo antes de plantar.
B2Devemos analisar a maquilhagem do solo antes de plantar.
ensaio, composição
Também: peça
📝 Em Ação
Tengo que escribir una composición para mi clase de español.
A2Tenho que escrever um ensaio para a minha aula de espanhol.
Esta composición musical fue escrita por Mozart.
B1Esta composição musical foi escrita por Mozart.
Su última composición literaria recibió muchos premios.
C1A sua última peça literária recebeu muitos prémios.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "composición" em espanhol:
maquilhagem→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: composición
Pergunta 1 de 3
Se um professor lhe pedir uma 'composición', o que deve fazer?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'compositio', que significa 'o ato de juntar coisas'. Vem de 'com' (junto) e 'ponere' (colocar).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'composición' o mesmo que 'ensayo'?
São semelhantes. 'Ensayo' geralmente refere-se a um ensaio formal e argumentativo (como na faculdade), enquanto 'composición' é frequentemente usado para exercícios de escrita escolar ou peças criativas. Em português, 'ensaio' pode cobrir ambos os significados, mas em espanhol, a distinção é mais comum.
Posso usar 'composición' para falar de arte digital?
Sim! Em fotografia e design gráfico, 'composición' refere-se a como elementos como luz, cor e objetos são arranjados no quadro.
Significa alguma vez 'consertar algo'?
Não, o substantivo 'composición' refere-se ao resultado ou à estrutura. O verbo relacionado 'componer' pode significar consertar, mas o substantivo para um conserto é geralmente 'arreglo' ou 'reparación'.