concejal

kon-seh-HAL/konθeˈxal/

“concejal” significa “vereador” em espanhol (membro de um conselho de governo local).

vereador

Também: membro do conselho, vereador

SubstantivomB1

Uma pessoa sentada em uma grande mesa de madeira em um escritório formal, vestindo um terno profissional e ouvindo atentamente.

📝 Em Ação

El concejal de cultura anunció un nuevo festival de música.

O vereador da cultura anunciou um novo festival de música.

Hablamos con el concejal para pedir más luces en nuestra calle.

Falamos com o membro do conselho para pedir mais luzes em nossa rua.

Para ser concejal, hay que presentarse a las elecciones municipales.

Para ser vereador, você tem que concorrer nas eleições locais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

edil (membro do conselho (mais formal/literário))
regidor (governador ou magistrado local)

Colocações Comuns

concejal de urbanismo – vereador de urbanismo
el pleno de concejales – a reunião plenária de vereadores
ayuntamiento – prefeitura / câmara municipal

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "concejal" em espanhol:

vereador→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: concejal

Pergunta 1 de 1

Onde é mais provável que um 'concejal' trabalhe?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

concejalía(o gabinete ou departamento de um vereador) — Substantivo

concejo(conselho ou reunião) — Substantivo

🎵 Rimas▼

local final hospital

📚 Etimologia▼

Derivado da palavra latina 'concilium', que significa uma assembleia ou uma reunião de pessoas convocadas.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: councilPortuguese: concelleiro

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre um 'alcalde' e um 'concejal'?

O 'alcalde' é o prefeito (o chefe da cidade), enquanto um 'concejal' é um dos vários membros do conselho que trabalham com o prefeito para administrar a cidade.

'Concejal' é usado para mulheres também?

Embora 'el concejal' seja usado para homens ou como um título geral, a forma feminina específica é 'la concejala'.