conclusiones

conclusões?decisões ou opiniões alcançadas após refletir sobre algo

Também:descobertas?the results of a study or investigation,considerações finais?the final part of a speech or presentation

kon-kloo-syoh-ness

/konkluˈsjones/

SubstantivofB1

neutral

Uma pessoa sentada em um banco em pose pensativa, olhando para um quebra-cabeça completo com uma expressão satisfeita.

📝 Em Ação

No deberías sacar conclusiones sin tener toda la información.

Você não deveria tirar conclusões sem ter todas as informações.

Llegamos a la misma conclusión después de ver los datos.

Chegamos à mesma conclusão depois de ver os dados.

Las conclusiones del estudio fueron muy interesantes.

As descobertas do estudo foram muito interessantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

resultados (resultados)
deducciones (deduções)
resoluciones (resoluções)

Antônimos

premisas (premissas (as ideias iniciais))
introducción (introdução)

Colocações Comuns

sacar conclusiones – tirar conclusões
llegar a conclusiones – chegar a conclusões
conclusiones precipitadas – conclusões precipitadas

Expressões & Idiomas

sacar conclusiones precipitadas – tirar conclusões precipitadas

💡 Pontos gramaticais

Gênero e Número

Esta palavra é sempre feminina. Mesmo terminando em '-es', lembre-se que é o plural de 'conclusión'. Use 'las' ou 'unas' com ela.

❌ Erros Comuns

Usar 'fazer' em vez de 'tirar' ou 'chegar'

Erro: “hacer conclusiones”

Correção: sacar conclusiones ou llegar a conclusiones. Em espanhol, nós 'tiramos' (sacar) ou 'chegamos a' (llegar a) uma conclusão, em vez de 'fazer' uma.

⭐ Dicas de uso

Soe como um nativo

Se você quer dizer 'Em conclusão' para finalizar uma história, use 'en conclusión' ou 'para concluir' em vez de apenas dizer a palavra no plural.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conclusiones

Pergunta 1 de 1

Como se diz 'tirar conclusões precipitadas' em espanhol?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

conclusión(conclusão (singular)) - Substantivo

concluir(concluir) - Verbo

concluyente(conclusivo(a)) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

A palavra 'conclusiones' é masculina ou feminina?

É feminina. Você deve dizer 'las conclusiones' ou 'unas conclusiones'.

Posso usar 'conclusiones' para significar o fim de um filme?

Não exatamente. Para o fim de um filme ou livro, 'el final' é mais comum. 'Conclusiones' é usado mais para o resultado lógico de um argumento ou o resumo final de um relatório.