Inklingo
← Dicionário

conclusiones

kon-kloo-syoh-nesskonkluˈsjones

“conclusiones” significa “conclusões” em espanhol (decisões ou opiniões alcançadas após refletir sobre algo).

conclusões

Também: descobertas, considerações finais
Uma pessoa sentada em um banco em pose pensativa, olhando para um quebra-cabeça completo com uma expressão satisfeita.

📝 Em Ação

No deberías sacar conclusiones sin tener toda la información.

B1

Você não deveria tirar conclusões sem ter todas as informações.

Llegamos a la misma conclusión después de ver los datos.

B1

Chegamos à mesma conclusão depois de ver os dados.

Las conclusiones del estudio fueron muy interesantes.

B2

As descobertas do estudo foram muito interessantes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • resultados (resultados)
  • deducciones (deduções)
  • resoluciones (resoluções)

Antônimos

  • premisas (premissas (as ideias iniciais))
  • introducción (introdução)

Colocações Comuns

  • sacar conclusiones – tirar conclusões
  • llegar a conclusiones – chegar a conclusões
  • conclusiones precipitadas – conclusões precipitadas

Expressões & Idiomas

  • sacar conclusiones precipitadas – tirar conclusões precipitadas

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "conclusiones" em espanhol:

conclusões→considerações finais→descobertas→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conclusiones

Pergunta 1 de 1

Como se diz 'tirar conclusões precipitadas' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
conclusión(conclusão (singular)) — Substantivo
concluir(concluir) — Verbo
concluyente(conclusivo(a)) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'conclusio', que significa 'um fechar' ou 'um encerrar'. Descreve o ato de fechar um argumento ou um processo de pensamento.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: conclusionsFrench: conclusionsItalian: conclusioni

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'conclusiones' é masculina ou feminina?

É feminina. Você deve dizer 'las conclusiones' ou 'unas conclusiones'.

Posso usar 'conclusiones' para significar o fim de um filme?

Não exatamente. Para o fim de um filme ou livro, 'el final' é mais comum. 'Conclusiones' é usado mais para o resultado lógico de um argumento ou o resumo final de um relatório.