Inklingo

conde

COHN-day/ˈkon̪.de/

conde significa conde em espanhol (título de nobreza).

conde

SubstantivomB1formal
Uma ilustração simples de livro infantil de um conde, retratado como um homem vestindo uma capa de veludo vermelha e uma pequena coroa de nobreza prateada.

📝 Em Ação

El conde invitó a todos los aldeanos a su fiesta anual.

B1

O conde convidou todos os aldeões para sua festa anual.

La historia del conde de Montecristo es muy famosa.

B2

A história do Conde de Monte Cristo é muito famosa.

Su título de conde es uno de los más antiguos de la región.

B2

Seu título de conde é um dos mais antigos da região.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • noble (nobre)
  • aristócrata (aristocrata)

Colocações Comuns

  • título de condetítulo de conde
  • gran condegrande conde

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "conde" em espanhol:

conde

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conde

Pergunta 1 de 1

Se 'conde' é o título de nobreza masculino, qual é o título para sua esposa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
condesa(condessa)Substantivo
condado(condado)Substantivo
condal(condal (relativo a um conde))Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Esta palavra vem do latim *comes*, que originalmente significava 'companheiro' ou 'assistente'. Com o tempo, particularmente no final do Império Romano, tornou-se um título para altos funcionários que eram companheiros do Imperador, evoluindo finalmente para o título de nobreza que conhecemos hoje.

Primeiro registro: Around the 9th or 10th century in early Romance languages.

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: comteItalian: contePortuguese: conde

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'conde' o título mais alto da nobreza espanhola?

Não, 'conde' (count) é um posto elevado, mas é tipicamente inferior a um 'duque' (duke) e a um 'marqués' (marquess). O título não real mais alto é geralmente 'duque'.