corporación
“corporación” significa “corporação” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
corporação
Também: firme
📝 Em Ação
Ella trabaja para una gran corporación multinacional.
A2Ela trabalha para uma grande corporação multinacional.
La corporación anunció una nueva estrategia de ventas.
B1A corporação anunciou uma nova estratégia de vendas.
conselho municipal / corpo municipal
Também: guilda
📝 Em Ação
La corporación municipal votó a favor del nuevo parque.
B2O conselho municipal votou a favor do novo parque.
Los miembros de la corporación asistieron a la ceremonia.
C1Os membros da autoridade local compareceram à cerimônia.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: corporación
Pergunta 1 de 2
Qual destes é o significado mais provável de 'la corporación municipal'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'corporatio', que vem de 'corpus' (que significa 'corpo'). Descreve um grupo de pessoas que agem juntas como se fossem um único corpo.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'corporación' para um pequeno negócio familiar?
Na verdade, não. Geralmente se refere a organizações formais grandes ou órgãos governamentais. Para um pequeno negócio, 'negocio' ou 'empresa' é muito melhor.
É o mesmo que a palavra em português 'corporação'?
Sim, são cognatos e compartilham o mesmo significado no contexto empresarial. No entanto, a palavra em espanhol é usada com mais frequência para se referir ao governo local, o que é menos comum no português do dia a dia (onde usamos 'câmara municipal' ou 'prefeitura').