Inklingo
← Dicionário

crítica

KREE-tee-kah/ˈkɾitika/

censura

Também: repreensão
Um pequeno personagem triste olhando para baixo enquanto um personagem maior e severo aponta um dedo crítico para ele, simbolizando julgamento negativo.

📝 Em Ação

Recibió mucha crítica por su decisión de renunciar.

B1

Ela recebeu muita censura por sua decisão de renunciar.

La crítica constructiva es importante para mejorar.

B2

A censura construtiva é importante para melhorar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • elogio (elogio)
  • alabanza (louvor)

Colocações Comuns

  • hacer una crítica – fazer uma crítica/censura
  • recibir crítica – receber censura

análise

Também: resenha
Um personagem simplificado sentado em uma mesa, examinando cuidadosamente um livro fechado com uma grande lupa, simbolizando uma análise formal.

📝 Em Ação

Leí una crítica excelente de la nueva película de terror.

A2

Eu li uma análise excelente do novo filme de terror.

La crítica literaria no entendió el mensaje del autor.

B2

A análise literária (ou: os críticos) não entendeu a mensagem do autor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • reseña (resenha (curta))
  • análisis (análise)

Colocações Comuns

  • crítica de cine – análise de filme
  • crítica de arte – análise de arte

crítica

Também: crucial
AdjetivofB2neutral/formal
Uma balança simples perfeitamente nivelada, com uma pequena pena começando a fazer um lado pender decisivamente para baixo, simbolizando um momento crucial.

📝 Em Ação

Estamos en una situación crítica debido a la sequía.

B2

Estamos em uma situação crítica devido à seca.

La paciente está en condición crítica en el hospital.

C1

A paciente está em condição crítica no hospital.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • crucial (crucial)
  • decisiva (decisiva (f))

Antônimos

Colocações Comuns

  • condición crítica – condição crítica
  • masa crítica – massa crítica

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: crítica

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'crítica' como uma avaliação profissional (uma análise/resenha)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
crítico(crítico (m) / crítico masculino) — Adjetivo / Substantivo
criticar(criticar) — Verbo
criticismo(criticismo (filosofia)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
típicamística
📚 Etimologia▼

A palavra vem do latim *critica*, que por sua vez deriva da palavra grega *kritikē* (τέχνη), significando 'a arte de julgar ou discernir'. Sempre esteve ligada a fazer avaliações cuidadosas.

Primeiro registro: 15th century (in its modern form)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: criticItalian: criticaPortuguese: crítica

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'crítica' é sempre negativa?

Não, nem sempre. Embora muitas vezes se refira a julgamento negativo (censura), também pode significar uma análise publicada neutra ou positiva (una crítica de cine) ou descrever algo como crucial ou decisivo (una situación crítica).

Como sei se 'crítica' é um substantivo ou um adjetivo?

Observe as palavras ao redor. Se você vir 'la' ou 'una' antes dela, ou se for o sujeito da frase, é o substantivo feminino (censura ou análise). Se vier depois de um substantivo feminino como 'situación' ou 'condición', é o adjetivo (crítico/crucial) descrevendo esse substantivo. Em português, a estrutura de concordância adjetival é a mesma.