creando
“creando” significa “criando” em espanhol (no processo de fazer ou produzir algo).
criando
Também: fazendo
📝 Em Ação
Estamos creando un sitio web nuevo para la compañía.
A1Estamos criando um site novo para a companhia.
El director está creando mucha expectativa con su próxima película.
B2O diretor está gerando muita expectativa com seu próximo filme.
Ella pasó la noche entera creando la presentación.
A2Ela passou a noite inteira criando a apresentação.
🔄 Conjugações
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: creando
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'creando' para descrever uma ação contínua?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do verbo latino *creare*, que significava 'dar à luz, produzir ou gerar'. Manteve seu significado central de trazer algo novo à existência.
Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish texts.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'creando' e 'creado'?
'Creando' é a forma contínua (a forma do '-ndo' em português), significando que a ação ainda está acontecendo ('criando'). 'Creado' é a forma do particípio passado, significando que a ação está concluída ('criado').
Posso usar 'creando' sem 'estar'?
Sim, mas muda o sentido. Quando usado sozinho, muitas vezes atua como um advérbio, mostrando como ou por que algo aconteceu: 'Ganó dinero creando aplicaciones' (Ele ganhou dinheiro criando aplicativos).