Inklingo
← Dicionário

creencias

crenças?convicções ou ideias gerais tidas como verdadeiras
Também:dogmas?formal or religious systems of belief,convicções?strongly held personal views

kre-EN-syahs

/kɾeˈensjas/
SubstantivofB1
neutral
Uma pessoa plantando um pequeno broto verde em solo fértil com cuidado.

📝 Em Ação

Es importante respetar las creencias de los demás.

A2

É importante respeitar as crenças dos outros.

Sus creencias religiosas son una parte fundamental de su vida.

B1

As crenças religiosas deles são uma parte fundamental da vida deles.

Tengo creencias muy firmes sobre el medio ambiente.

B1

Eu tenho convicções muito firmes sobre o meio ambiente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • convicciones (convicções)
  • ideales (ideais)

Antônimos

  • dudas (dúvidas)
  • escepticismo (ceticismo)

Colocações Comuns

  • sistema de creencias – sistema de crenças
  • creencias populares – crenças populares / mitos populares

💡 Pontos gramaticais

Sempre Feminino e no Plural

Esta palavra é a forma plural de 'creencia'. É um substantivo feminino, então você deve usar palavras femininas com ela, como 'las creencias' ou 'muchas creencias'. Em português, 'crença' também é feminino, então a estrutura é muito semelhante: 'as crenças', 'muitas crenças'.

❌ Erros Comuns

Substantivo vs. Verbo

Erro: “Usar 'creencias' quando você quer dizer 'você acredita'.”

Correção: Use 'creencias' para as 'coisas' em que você acredita (substantivos). Use 'crees' se você estiver dizendo a alguém 'você acredita' (verbo).

⭐ Dicas de uso

Uso Amplo

Não limite esta palavra à religião! Use-a para opiniões políticas, posições científicas ou até mesmo sua visão pessoal sobre como viver a vida. Em português, 'crenças' também tem esse uso amplo.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: creencias

Pergunta 1 de 1

Qual destes seria considerado 'creencias'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

creer(acreditar) - Verbo
creencia(crença) - Substantivo
creyente(crente) - Substantivo
increíble(incrível) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'creencias' e 'convicciones'?

São muito parecidas! 'Creencias' é a palavra geral para crenças. 'Convicciones' geralmente implica um nível mais forte e mais certo de compromisso com essas crenças. Em português, 'convicções' também carrega essa força.

Como se diz 'crenças pessoais' em espanhol?

Você simplesmente diz 'creencias personales'.