Inklingo

dudas

DOO-dasˈduðas

dudas significa dúvidas em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

dúvidas, perguntas

Também: preocupações
Um personagem confuso em uma bifurcação na estrada, incerto sobre qual caminho seguir, ilustrando o sentimento de ter dúvidas ou incertezas.

📝 Em Ação

Si tienes dudas, puedes preguntar a la profesora.

A2

Se você tiver dúvidas, pode perguntar à professora.

Ella tenía serias dudas sobre la honestidad del vendedor.

B1

Ela tinha sérias dúvidas sobre a honestidade do vendedor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • incertidumbres (incertezas)
  • preguntas (perguntas)

Antônimos

  • certezas (certezas)

Colocações Comuns

  • tener dudaster dúvidas/perguntas
  • despejar dudasesclarecer dúvidas/perguntas

você duvida, você está duvidando

Também: não duvide
VerboA2regular ar
Um personagem cético cruzando os braços e olhando com desconfiança para outro personagem que está segurando uma maçã.
infinitivedudar
gerunddudando
past Participledudado

📝 Em Ação

Si dudas de mi compromiso, solo tienes que decírmelo.

A2

Se você duvida do meu compromisso, você só precisa me dizer.

Veo que dudas sobre qué camino tomar.

B1

Vejo que você está hesitante sobre qual caminho tomar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • dudar deduvidar de
  • dudar en hacer algohesitar em fazer algo

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedduda
yodudo
dudas
ellos/ellas/ustedesdudan
nosotrosdudamos
vosotrosdudáis

imperfect

él/ella/usteddudaba
yodudaba
dudabas
ellos/ellas/ustedesdudaban
nosotrosdudábamos
vosotrosdudabais

preterite

él/ella/usteddudó
yodudé
dudaste
ellos/ellas/ustedesdudaron
nosotrosdudamos
vosotrosdudasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddude
yodude
dudes
ellos/ellas/ustedesduden
nosotrosdudemos
vosotrosdudéis

imperfect

él/ella/usteddudara
yodudara
dudaras
ellos/ellas/ustedesdudaran
nosotrosdudáramos
vosotrosdudarais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dudas" em espanhol:

dúvidasnão duvideperguntaspreocupaçõesvocê duvida

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dudas

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'dudas' como substantivo plural, significando 'perguntas'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *dubitare*, que significava 'vacilar' ou 'estar incerto entre duas coisas'. Esta origem enfatiza o sentimento de ser puxado em duas direções.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: dúvidasItalian: dubbi

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como eu sei se 'dudas' significa o substantivo ou o verbo?

Olhe as palavras ao redor! Se vier depois de um verbo como *tener* (ter), é o substantivo ('Tengo muchas dudas'). Se estiver agindo como a ação principal, é o verbo ('Tú dudas de la solución').

'Dudas' é sempre plural?

Sim, quando é o substantivo, é o plural de *duda* (dúvida). Quando é o verbo, é uma conjugação única, mas não é considerado plural da mesma forma; é a forma singular de 'tú'.