cómico
“cómico” significa “engraçado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
engraçado, cômico
Também: humorístico
📝 Em Ação
Ese actor tiene un gesto muy cómico.
A2Aquele ator tem uma expressão muito engraçada.
Fue un error cómico que nos hizo reír a todos.
B1Foi um erro cômico que nos fez rir a todos.
comediante
Também: cômico
📝 Em Ação
El cómico contó un chiste sobre perros.
B1O comediante contou uma piada sobre cachorros.
Es mi cómico favorito de la televisión.
A2Ele é meu comediante favorito da televisão.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "cómico" em espanhol:
humorístico→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cómico
Pergunta 1 de 2
Se você está assistindo a uma peça engraçada no teatro, qual palavra a descreve melhor?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do grego antigo 'komikos', que se relacionava com um 'kōmos' — um festival de aldeia ou festa com música e dança.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'cómico' o mesmo que 'gracioso'?
Eles são muito parecidos! 'Gracioso' é a palavra geral para qualquer coisa que nos faça rir. 'Cómico' é frequentemente usado mais especificamente para comédia profissional, como um gênero de filme ou a profissão de um artista.
'Cómico' pode significar uma história em quadrinhos?
Não. Em espanhol, uma história em quadrinhos é chamada de 'un cómic' (sem o 'o' final e com a sílaba tônica no final) ou 'una historieta'. 'Cómico' é um adjetivo (engraçado) ou uma pessoa (comediante).