dactilar
“dactilar” significa “impressão digital” em espanhol (ao descrever padrões de identificação).
impressão digital
Também: relacionado a dedos
📝 Em Ação
El teléfono tiene un lector de huella dactilar.
A2O telefone tem um leitor de impressão digital.
La policía encontró una impresión dactilar en el cristal.
B1A polícia encontrou uma impressão digital no vidro.
Los rasgos dactilares son únicos para cada individuo.
C1As características de impressão digital são únicas para cada indivíduo.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "dactilar" em espanhol:
impressão digital→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dactilar
Pergunta 1 de 3
Qual destes é o uso mais comum de 'dactilar'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'dactylus', que vem do grego 'daktylos', significando 'dedo'. Esta é a mesma raiz usada para o dinossauro 'Pterodactyl' (significando asa de dedo)!
Primeiro registro: 19th century (in formal scientific use)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'dactilar' para os dedos dos pés também?
Tecnicamente, 'dactilar' refere-se a dígitos (dedos das mãos ou dos pés), mas na prática, 99% das vezes refere-se especificamente aos dedos das mãos. Para os dedos dos pés, as pessoas geralmente dizem 'de los pies'.
É uma palavra muito formal?
É um pouco mais formal do que apenas dizer 'del dedo', mas é muito comum na linguagem tecnológica cotidiana por causa da segurança dos telefones.
Como digo 'impressão digital' de forma simples?
A maneira mais natural e comum é 'huella dactilar'.