digital
dee-hee-TAHL
/di.xiˈtal/
Tecnologia digital e conectividade eletrônica.
digital(Adjetivo)
digital
?relacionado a computadores, eletrônicos e internet
eletrônico
?describing non-physical versions of items
📝 Em Ação
Prefiero leer libros en formato digital.
A1Prefiro ler livros em formato digital.
Necesitas una firma digital para enviar el documento.
A2Você precisa de uma assinatura digital para enviar o documento.
La era digital ha cambiado nuestras vidas.
B1A era digital mudou nossas vidas.
💡 Pontos gramaticais
Uma Forma para Todos
Esta palavra termina em -l, então ela permanece a mesma, quer a coisa que você está descrevendo seja masculina (palavra de menino) ou feminina (palavra de menina). Exemplo: 'el libro digital' e 'la cámara digital'.
❌ Erros Comuns
Armadilha de Gênero
Erro: “Usar 'digitala' para substantivos femininos.”
Correção: Use sempre 'digital'. Palavras terminadas em consoantes como -l geralmente não adicionam um -a para coisas femininas, diferentemente do Português onde muitos adjetivos femininos terminam em -a.
⭐ Dicas de uso
Posicionamento
Como a maioria das palavras descritivas em espanhol, coloque 'digital' depois da coisa que você está descrevendo: 'un reloj digital' (um relógio digital).
A estrutura digital da mão humana.
📝 Em Ação
El policía tomó sus huellas digitales.
B2O policial tirou suas impressões digitais.
El examen digital es necesario para este diagnóstico médico.
C1O exame digital (usando os dedos) é necessário para este diagnóstico médico.
💡 Pontos gramaticais
Significado Duplo
Note como 'digital' conecta tecnologia e anatomia. Como usamos nossos dedos (digits) para contar, a mesma palavra acabou sendo usada para computadores!
⭐ Dicas de uso
Impressões Digitais
Embora 'huella digital' seja muito comum, você também ouvirá 'huella dactilar'. Elas significam exatamente a mesma coisa quando se fala de impressões digitais.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: digital
Pergunta 1 de 2
Qual destas é a forma mais comum de dizer 'impressão digital'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
O 'digital' é diferente para homens e mulheres?
Não. Em espanhol, adjetivos que terminam em 'l' são neutros. Você usa 'digital' tanto para substantivos masculinos como 'el teléfono' quanto para substantivos femininos como 'la pantalla'.
Qual é a diferença entre 'digital' e 'numérico'?
'Digital' geralmente se refere à tecnologia moderna e computadores, enquanto 'numérico' se refere estritamente a qualquer coisa feita de números. No entanto, na ciência da computação técnica, eles estão frequentemente relacionados.