Inklingo

dictador

deek-tah-DOHR/dik.taˈðoɾ/

dictador significa ditador em espanhol (um governante com poder total).

ditador

Também: tirano
Uma figura poderosa em pé numa varanda com uma coroa e uma capa, olhando para uma cidade.

📝 Em Ação

El dictador tomó el poder por la fuerza.

A2

O ditador tomou o poder à força.

Muchos ciudadanos protestaron contra el dictador.

B1

Muitos cidadãos protestaram contra o ditador.

La historia recuerda a ese hombre como un dictador cruel.

B2

A história lembra esse homem como um ditador cruel.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tirano (tirano)
  • autócrata (autocrata)

Antônimos

Colocações Comuns

  • ditador militarditador militar
  • derrubar o ditadorderrubar o ditador
  • regime do ditadorregime do ditador

Expressões & Idiomas

  • gobernar con mano duragovernar com mão de ferro (frequentemente usado para descrever o estilo de um ditador)

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dictador" em espanhol:

ditadortirano

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dictador

Pergunta 1 de 3

Qual é a forma plural de 'dictador'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'dictator', que vem de 'dictare', significando 'dizer frequentemente' ou 'prescrever'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: dictatorFrench: dictateurItalian: dittatore

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'dictador' é sempre negativa?

Na conversa moderna, sim, descreve um líder opressor. No entanto, em contextos históricos relativos à Roma Antiga, era um título formal de governo.

Como sei se devo usar 'dictador' ou 'dictadora'?

Use 'dictador' para um homem e 'dictadora' para uma mulher. Se o género for desconhecido ou se estiver a falar em termos gerais, o espanhol usa o masculino 'dictador' por defeito. Em português, usa-se 'ditador' para homem e 'ditadora' para mulher.

É o mesmo que um 'tirano'?

São muito semelhantes. Um 'dictador' descreve alguém com poder absoluto, enquanto 'tirano' enfatiza que o governante é cruel ou usa esse poder de forma injusta. Em português, 'ditador' e 'tirano' têm significados semelhantes, mas 'tirano' foca mais na crueldade.