Inklingo

dijeras

dee-HEH-rasdiˈxeɾas

dijeras significa tu dissesses (contexto hipotético/passado) em espanhol (como em 'se tu dissesses' ou 'que tu dissesses').

tu dissesses (contexto hipotético/passado)

Também: tu contasses (contexto hipotético/passado)
VerboB2irregular ir
Uma ilustração de livro de histórias colorida em close-up mostrando duas crianças pequenas sentadas juntas. Uma criança se inclina em direção à outra, levando a mão perto do ouvido do ouvinte como se estivesse sussurrando um segredo ou compartilhando um pensamento privado.
infinitivedecir
past Participledicho
gerunddiciendo

📝 Em Ação

Si me dijeras la verdad, todo sería más fácil.

B2

Se tu me dissesses a verdade, tudo seria mais fácil.

No me gustó que me dijeras eso delante de todos.

B2

Eu não gostei que tu dissesses isso na frente de todos.

Él te pidió que dijeras 'sí' de inmediato.

B2

Ele te pediu para dizer 'sim' imediatamente.

Era importante que tú dijeras tu opinión en la reunión.

B2

Era importante que tu desse a tua opinião na reunião.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • expresaras (tu expressasses)
  • contaras (tu contasses/narrasses)

Colocações Comuns

  • si dijerasse tu dissesses/fosse dizer
  • aunque dijerasainda que tu dissesses
  • para que dijeraspara que tu dissesses

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

yodijera
él/ella/usteddijera
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais
ellos/ellas/ustedesdijeran
dijeras

present

yodiga
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan
digas

indicative

preterite

yodije
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron
dijiste

imperfect

yodecía
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían
decías

present

yodigo
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen
dices

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dijeras

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'dijeras' para expressar uma situação hipotética?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

O verbo 'decir' vem do latim *dīcere* (dizer, contar). A raiz irregular 'dij-' vista nesta conjugação evoluiu de um radical forte no Latim Vulgar. O final '-eras' marca claramente a forma do Pretérito Imperfeito do Subjuntivo.

Primeiro registro: Old Spanish (around the 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: disserasFrench: dire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'dijeras' o mesmo que 'dijeses'?

Sim! Tanto 'dijeras' (a forma '-ra') quanto 'dijeses' (a forma '-se') são maneiras intercambiáveis de dizer a forma do Pretérito Imperfeito do Subjuntivo para 'tú'. A forma '-ra' ('dijeras') é mais comum no espanhol moderno.

Por que 'dijeras' é considerado nível B2/C1?

Porque usa o modo do Pretérito Imperfeito do Subjuntivo, que é usado para estruturas gramaticais complexas como situações passadas irreais, declarações hipotéticas avançadas e para expressar desejos ou dúvidas passadas — conceitos que os alunos avançados dominam.