Inklingo

dijiste

dee-HEES-taydiˈxiste

dijiste significa tu disseste em espanhol (Uso geral).

tu disseste, tu contaste

VerboA2irregular ir
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando dois amigos se comunicando. Uma garota está falando ativamente com a boca aberta enquanto um menino está focado em ouvi-la, simbolizando 'tu disseste' ou 'tu contaste'.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 Em Ação

¿Qué dijiste? No te oí.

A2

O que disseste? Não te ouvi.

Me dijiste que llegarías a las cinco.

A2

Tu me contaste que chegarias às cinco.

Dijiste una mentira, y por eso estoy enojado.

B1

Tu contaste uma mentira, e é por isso que estou zangado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • afirmaste (tu afirmaste)
  • declaraste (tu declaraste)
  • mencionaste (tu mencionaste)

Antônimos

  • callaste (tu te calaste)
  • negaste (tu negaste)

Colocações Comuns

  • dijiste la verdadtu disseste a verdade
  • dijiste que notu disseste que não
  • me lo dijistetu me contaste isso / tu o disseste para mim

Expressões & Idiomas

  • lo dijiste de bromatu disseste isso de brincadeira

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera o dijese
yodijera o dijese
dijeras o dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran o dijesen
nosotrosdijéramos o dijésemos
vosotrosdijerais o dijeseis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "dijiste" em espanhol:

tu contastetu disseste

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: dijiste

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'dijiste'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino 'dīcere', que significava 'dizer', 'falar' ou 'afirmar'. É um dos verbos mais antigos e fundamentais, e suas formas no passado, como 'dijiste', mostram um padrão forte e irregular que sobreviveu por séculos.

Primeiro registro: Since the earliest forms of Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: dicestiPortuguese: dissesteFrench: dis

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'dijiste' e 'dijo'?

'Dijiste' é usado quando você está falando diretamente com uma pessoa ('tu disseste'). 'Dijo' é usado quando você está falando sobre outra pessoa ('ele disse' ou 'ela disse').

Por que é 'dijiste' e não 'deciste'?

Porque 'decir' é um verbo irregular! Muitos dos verbos mais comuns em espanhol têm formas especiais e únicas no passado que você simplesmente precisa memorizar. A raiz muda de 'dec-' para 'dij-' para todas as pessoas neste tempo (dije, dijiste, dijo, etc.).