Inklingo
← Dicionário

discípulo

dee-SEE-poo-loh/diˈsi.pu.lo/

“discípulo” significa “discípulo” em espanhol (um seguidor de um professor, filósofo ou líder religioso).

discípulo

Também: seguidor, aprendiz
General
Um jovem estudante sentado na grama, ouvindo atentamente um professor idoso sob uma grande árvore frondosa.

📝 Em Ação

El gran pintor renacentista tenía un discípulo muy talentoso.

B1

O grande pintor renascentista teve um discípulo muito talentoso.

Sócrates enseñaba a sus discípulos en las plazas de Atenas.

B1

Sócrates ensinava seus discípulos nas praças de Atenas.

Se considera un fiel discípulo de las ideas de su abuelo.

B2

Ele se considera um fiel seguidor das ideias de seu avô.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • fiel discípulo – discípulo fiel
  • discípulo predilecto – discípulo preferido
  • antiguo discípulo – antigo discípulo

Expressões & Idiomas

  • El discípulo supera al maestro – Quando um aluno se torna melhor que seu professor.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "discípulo" em espanhol:

aprendiz→discípulo→seguidor→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: discípulo

Pergunta 1 de 3

Qual dessas pessoas seria mais provavelmente chamada de 'discípulo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
disciplina(disciplina) — Substantivo
discipulado(discipulado) — Substantivo
disciplinar(disciplinar) — Verbo
🎵 Rimas▼
títuloartículocapítulo
📚 Etimologia▼

Do latim 'discipulus', que vem de 'discere', que significa 'aprender'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: disciplePortuguese: discípuloFrench: disciple

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'discípulo' para um estudante universitário?

Soa muito formal ou dramático para a faculdade. Use 'estudiante' para ambientes acadêmicos, a menos que você esteja se referindo especificamente a alguém que é um seguidor devoto das teorias únicas de um professor específico.

'Discípulo' é usado apenas em contextos religiosos?

Não. Embora comum em textos religiosos (como os discípulos de Jesus), também é usado em arte, filosofia e artes marciais para descrever um aprendiz ou seguidor dedicado.

Tem versão feminina?

Sim, se você estiver se referindo especificamente a uma seguidora, usaria 'discípula'.