Inklingo

docena

doh-SEH-nahdoˈse.na

docena significa dúzia em espanhol (uma quantidade de doze).

dúzia

Também: dezenas
Mexico
Uma ilustração simples e colorida de um livro de histórias de alta qualidade mostrando doze limões amarelos brilhantes idênticos dispostos ordenadamente em um grupo sobre um fundo branco.

📝 Em Ação

Necesito una docena de huevos para hacer el pastel.

A1

Preciso de uma dúzia de ovos para fazer o bolo.

Solo queremos media docena de panecillos, por favor.

A2

Queremos apenas meia dúzia de pãezinhos, por favor.

Vimos docenas de pájaros volando hacia el sur.

B1

Vimos dezenas de pássaros voando para o sul.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • media docenameia dúzia (seis)
  • por docenasem dúzias

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "docena" em espanhol:

dezenasdúzia

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: docena

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'docena'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem do termo latino *duodecim*, que significa 'doze'. O espanhol a adaptou através do Latim Vulgar para a forma de substantivo coletivo que usamos hoje.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: douzainePortuguese: dúzia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que os falantes de espanhol às vezes dizem 'docenas de...'?

Quando usado no plural ('docenas de...'), geralmente significa 'muitos' ou 'vários', semelhante à forma como falantes de português podem dizer 'dezenas de vezes' para expressar um grande número indefinido.

A palavra 'docena' é sempre feminina?

Sim, 'docena' é sempre um substantivo feminino, independentemente do gênero dos itens contados (ex: 'una docena de libros' [livros masculinos]).