decena
“decena” significa “dez” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
dez
Também: dúzia
📝 Em Ação
Compré una decena de huevos para el pastel.
A1Comprei dez ovos para o bolo.
Había decenas de personas esperando en la puerta.
A2Havia dezenas de pessoas esperando na porta.
El collar tiene una decena de perlas blancas.
B1O colar tem um conjunto de dez pérolas brancas.
dezena
Também: coluna das dezenas
📝 Em Ação
En el número 42, el cuatro representa la decena.
B1No número 42, o quatro representa a dezena.
Suma primero las unidades y después las decenas.
B1Some as unidades primeiro e depois as dezenas.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: decena
Pergunta 1 de 3
Qual frase usa corretamente 'decena' para contar ovos?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'decena', que é construído a partir de 'decem', a palavra para 'dez'. Compartilha a mesma árvore genealógica que a palavra portuguesa 'dezena' e a palavra inglesa 'decimal'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'decena' exatamente o mesmo que 'diez'?
Não exatamente. 'Diez' é o número em si (10), enquanto 'decena' é um substantivo que significa 'um grupo de dez'. É a diferença entre dizer 'Eu tenho 10' e 'Eu tenho um conjunto de 10'.
'Decena' pode significar 'dúzia'?
Literalmente, não. 'Dúzia' é 12 (docena). No entanto, no plural ('decenas'), é frequentemente traduzido como 'dezenas' em português para significar 'um grande número de coisas'.
É uma palavra masculina ou feminina?
É sempre feminina (la decena), independentemente do tipo de item que você está contando.