donante

doh-NAHN-teh/doˈnante/

“donante” significa “doador” em espanhol (médico ou financeiro).

doador

Também: doador, colaborador

Substantivom or fB1

Uma mão depositando um pequeno coração vermelho em uma caixa de doação branca com uma fenda.

📝 Em Ação

Soy donante de sangre desde los dieciocho años.

Eu sou doador de sangue desde os dezoito anos.

La identidad del donante se mantiene en secreto.

A identidade do doador é mantida em segredo.

El hospital necesita más donantes de órganos.

O hospital precisa de mais doadores de órgãos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

benefactor (benfeitor)
colaborador (colaborador)

Antônimos

receptor (receptor)

Colocações Comuns

donante de sangre – doador de sangue
donante de órganos – doador de órgãos
donante anónimo – doador anônimo

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "donante" em espanhol:

colaborador→doador→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: donante

Pergunta 1 de 1

Como você diria 'a doadora' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

donar(doar) — Verbo

donación(doação) — Substantivo

donativo(doação/contribuição) — Substantivo

🎵 Rimas▼

importante gigante estudiante

📚 Etimologia▼

Do latim 'donans', que vem de 'donare', significando 'dar como presente'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: donorFrench: donneurItalian: donatore

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Pode 'donante' se referir a uma empresa?

Sim, uma organização ou país que fornece ajuda ou fundos pode ser chamado de 'país donante' (país doador) ou 'entidad donante' (entidade doadora).

Qual é a diferença entre 'donante' e 'donador'?

São muito semelhantes, mas 'donante' é muito mais comum em contextos médicos (sangue/órgãos), enquanto 'donador' é às vezes usado para caridade, embora 'donante' seja geralmente preferido.