Inklingo
Dicionário

duermas

DWER-mahsˈdweɾmas

“duermas” significa “você durma” em espanhol (usado para desejos, pedidos ou comandos negativos).

você durmaTambém: você possa dormir

VerboA2irregular ir
Uma ilustração aconchegante de uma pessoa dormindo pacificamente em uma cama macia sob um cobertor quente.
gerunddurmiendo
past Participledormido
infinitivedormir

📝 Em Ação

No quiero que te duermas tarde.

A2

Não quero que você durma tarde.

No duermas en el sofá.

A1

Não durma no sofá.

Espero que duermas bien.

A1

Espero que você durma bem.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • Que duermas bien – Durma bem (desejando a alguém)
  • No duermas la siesta – Não tire uma soneca

Expressões & Idiomas

  • duermas como un tronco – Dormir muito profundamente

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodurmiera
túdurmieras
él/ella/usteddurmiera
nosotrosdurmiéramos
vosotrosdurmierais
ellos/ellas/ustedesdurmieran

Present Subjunctive

yoduerma
túduermas
él/ella/ustedduerma
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis
ellos/ellas/ustedesduerman

Indicative

Preterite

yodormí
túdormiste
él/ella/usteddurmió
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis
ellos/ellas/ustedesdurmieron

Imperfect

yodormía
túdormías
él/ella/usteddormía
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais
ellos/ellas/ustedesdormían

Present

yoduermo
túduermes
él/ella/ustedduerme
nosotrosdormimos
vosotrosdormís
ellos/ellas/ustedesduermen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "duermas" em espanhol:

você durma

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: duermas

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente a um amigo para NÃO dormir?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
dormir(dormir) — Verbo
dormitorio(quarto de dormir) — Substantivo
dormilón(dorminhoco) — Adjetivo
🎵 Rimas
armasalarmas
📚 Etimologia

Do latim 'dormire', que significa 'dormir' há milhares de anos.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: dormirItalian: dormire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'duermes' e 'duermas'?

'Duermes' é para declarar fatos (Você está dormindo). 'Duermas' é para todo o resto: desejos (Espero que você durma), dúvidas ou dizer a alguém 'Não durma!'.