Inklingo
← Dicionário

encontraste

você encontrou?ação passada, singular informal
Também:você achou?used when asking a question informally,você se deparou com?discovering something unexpectedly

en-kon-TRAHS-teh

/enkonˈtɾaste/
Verb (Conjugated Form)A1Stem-changing (o > ue, but regular in preterite) ar
neutral
Uma criança pequena ajoelhada no chão, segurando uma grande e brilhante moeda ou gema dourada com uma expressão de surpresa alegre, ilustrando o momento da descoberta.

Referência Rápida

infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 Em Ação

¡Qué suerte! ¿Dónde encontraste esa moneda antigua?

A1

Que sorte! Onde você encontrou essa moeda antiga?

Ayer encontraste la solución al problema muy rápido.

A2

Ontem você encontrou a solução para o problema muito rápido.

Llegué tarde, ¿encontraste la casa sin problemas?

A1

Cheguei atrasado, você encontrou a casa sem problemas?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • hallaste (você achou)
  • localizaste (você localizou)

Antônimos

  • perdiste (você perdeu)
  • extraviaste (você extraviou)

Colocações Comuns

  • encontraste trabajo – você arrumou um emprego
  • encontraste la solución – você encontrou a solução

💡 Pontos gramaticais

Identificando o 'Você'

Esta forma, terminada em -aste, indica que a ação foi realizada por 'tú' (você, informal singular). Em português, 'você encontrou' ou 'tu encontraste' são usados, mas o espanhol é específico com o pronome 'tú' para esta terminação.

Pretérito Perfeito Simples

'Encontraste' usa o pretérito perfeito simples (Pretérito Indefinido), o que significa que o ato de encontrar foi uma ação única, concluída inteiramente no passado (ex: 'Você encontrou ontem').

❌ Erros Comuns

Usando o 'Você' incorreto

Erro: “¿Usted encontraste el libro?”

Correção: A forma 'encontraste' é apenas para 'tú'. Se você estiver falando formalmente (Usted), deve dizer 'Usted encontró el libro', pois a conjugação formal é 'encontró'.

⭐ Dicas de uso

O Final Regular

Embora 'encontrar' tenha mudança de radical no presente ('encuentro'), lembre-se que o final do pretérito para 'tú' (-aste) é perfeitamente regular para todos os verbos terminados em -AR!

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: encontraste

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'encontraste' corretamente?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

O 'encontraste' é regular ou irregular?

Ele é irregular no presente ('encuentro'), mas 'encontraste' faz parte do pretérito perfeito simples, que segue o padrão de conjugação regular para verbos em -AR.

Qual é a diferença entre 'encontraste' e 'encontrasteis'?

'Encontraste' significa 'você encontrou' ao falar com uma pessoa informal ('tú'). 'Encontrasteis' significa 'vocês encontraram' ao falar com várias pessoas informais ('vosotros'), usado principalmente na Espanha.