encontraste
“encontraste” significa “você encontrou” em espanhol (ação passada, singular informal).
você encontrou
Também: você achou, você se deparou com
📝 Em Ação
¡Qué suerte! ¿Dónde encontraste esa moneda antigua?
A1Que sorte! Onde você encontrou essa moeda antiga?
Ayer encontraste la solución al problema muy rápido.
A2Ontem você encontrou a solução para o problema muito rápido.
Llegué tarde, ¿encontraste la casa sin problemas?
A1Cheguei atrasado, você encontrou a casa sem problemas?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: encontraste
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'encontraste' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'encontrar' vem do prefixo latino 'in-' (significando em ou sobre) e da palavra 'contra' (significando contra ou oposto). Isso sugere que o significado original era 'dar de cara com' ou 'esbarrar em' algo ou alguém.
Primeiro registro: Mid-13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'encontraste' é regular ou irregular?
Ele é irregular no presente ('encuentro'), mas 'encontraste' faz parte do pretérito perfeito simples, que segue o padrão de conjugação regular para verbos em -AR.
Qual é a diferença entre 'encontraste' e 'encontrasteis'?
'Encontraste' significa 'você encontrou' ao falar com uma pessoa informal ('tú'). 'Encontrasteis' significa 'vocês encontraram' ao falar com várias pessoas informais ('vosotros'), usado principalmente na Espanha.