llegaste

yeh-GAHS-tehʎeˈɣaste

“llegaste” significa “você chegou” em espanhol (Ação no passado simples (forma tú)).

você chegouTambém: você chegou (a algum lugar), você alcançou (um lugar ou objetivo)

Verb (Conjugated Form)A1regular (-ar verb, with a spelling change in the 'yo' preterite to keep the sound) ar

Uma ilustração simples de livro de histórias mostrando um personagem estilizado parado em uma porta da frente aberta e colorida, tendo acabado de cruzar o limiar.

infinitivellegar

gerundllegando

past Participlellegado

📝 Em Ação

¡Qué bueno que llegaste! Te estábamos esperando.

Que bom que você chegou! Estávamos esperando por você.

¿A qué hora llegaste anoche a casa?

A que horas você chegou em casa ontem à noite?

Llegaste justo a tiempo para ver el final de la película.

Você chegou bem a tempo de ver o final do filme.

Conexões de Palavras

Sinônimos

arribaste (você chegou (formal/menos comum))
viniste (você veio)

Antônimos

te fuiste (você foi embora)

Colocações Comuns

llegaste tarde – você chegou tarde
llegaste a la meta – você alcançou a linha de chegada

Indicative

Present

yollego

túllegas

él/ella/ustedllega

nosotrosllegamos

vosotrosllegáis

ellos/ellas/ustedesllegan

Imperfect

yollegaba

túllegabas

él/ella/ustedllegaba

nosotrosllegábamos

vosotrosllegabais

ellos/ellas/ustedesllegaban

Preterite

yollegué

túllegaste

él/ella/ustedllegó

nosotrosllegamos

vosotrosllegasteis

ellos/ellas/ustedesllegaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yollegue

túllegues

él/ella/ustedllegue

nosotroslleguemos

vosotroslleguéis

ellos/ellas/ustedeslleguen

Imperfect Subjunctive

yollegara

túllegaras

él/ella/ustedllegara

nosotrosllegáramos

vosotrosllegarais

ellos/ellas/ustedesllegaran

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "llegaste" em espanhol:

você chegou

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: llegaste

Pergunta 1 de 2

Se você estiver falando formalmente com seu chefe, qual palavra você usaria em vez de 'llegaste'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

llegar(chegar) — Verbo

llegada(chegada) — Substantivo

luego(depois/mais tarde (raiz relacionada)) — Advérbio

🎵 Rimas

pasaste tomaste

📚 Etimologia

O verbo *llegar* vem do verbo latino tardio *plicare*, que significa 'dobrar' ou 'ancorar'. Com o tempo, o significado mudou de ancorar um barco (atingir um ponto fixo) para o sentido geral de 'chegar' ou 'alcançar'.

Primeiro registro: Around the 10th century (as *plegar* or similar forms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: chegasteCatalan: arribar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Llegaste' é regular ou irregular?

O verbo *llegar* é considerado um verbo regular terminado em -ar na maioria dos tempos, incluindo *llegaste*. No entanto, preste atenção à forma 'yo' no Pretérito ('llegué'), que requer um 'u' para manter o som de 'g' forte.

Como 'llegaste' difere de 'viniste'?

Ambos significam 'você chegou/veio', mas *llegar* foca em alcançar um destino, enquanto *venir* (viniste) foca no movimento em direção ao falante. Exemplo: 'Llegaste a la fiesta' (Você chegou à festa); 'Viniste a mi casa' (Você veio para a minha casa).