equipaje
“equipaje” significa “bagagem” em espanhol (termo coletivo para malas e sacolas).
bagagem
Também: pertences de viagem, tralha
📝 Em Ação
Necesito facturar mi equipaje antes de abordar.
A2Preciso despachar minha bagagem antes de embarcar.
¿Dónde está la cinta de equipaje número tres?
A1Onde fica a esteira de bagagem número três?
Este equipaje de mano es demasiado grande para el compartimento.
A2Esta bagagem de mão está muito grande para o compartimento.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: equipaje
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'equipaje'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do verbo 'equipar' (equipar) e entrou no espanhol através da palavra do francês antigo 'équipage', que se referia às provisões, equipamentos ou tripulação necessários para uma viagem. Literalmente significa 'a coleção de coisas necessárias para um passeio/viagem'.
Primeiro registro: 15th century (via French)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Como peço por várias malas se 'equipaje' é singular?
Você usaria uma palavra diferente. Se precisar falar sobre os itens individuais, use 'maletas' (malas) ou 'bolsas' (sacos). Por exemplo: 'Tengo dos maletas' (Eu tenho duas malas).