escribiendo
“escribiendo” significa “escrevendo” em espanhol (como na ação que está sendo realizada no momento).
escrevendo
Também: escrevendo atualmente, no processo de escrever
📝 Em Ação
Estoy escribiendo una carta a mi abuela.
A1Estou escrevendo uma carta para minha avó.
¿Qué estás escribiendo? Parece importante.
A1O que você está escrevendo? Parece importante.
Ella estuvo escribiendo toda la noche para terminar su ensayo.
A2Ela passou a noite escrevendo para terminar sua redação.
Llevo tres horas escribiendo este informe.
B1Eu tenho escrito este relatório por três horas.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: escribiendo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'escribiendo'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A raiz do verbo *escribir* vem da palavra latina *scribere*, que significa 'arranhar, gravar ou escrever'. O sufixo '-iendo' é o sufixo padrão do gerúndio latino, indicando um processo contínuo.
Primeiro registro: Documented usage of forms derived from *scribere* dates back to early Vulgar Latin, solidifying the modern Spanish form during the Middle Ages.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'escribiendo' o mesmo que 'writing' em inglês?
Sim, no sentido de uma ação contínua ('I am writing'). No entanto, diferentemente do inglês, você não pode usar 'escribiendo' como um substantivo comum; para isso, você deve usar o infinitivo *escribir*.
'Escribiendo' muda seu final?
Não. A forma do gerúndio 'escribiendo' é sempre fixa. Ela não muda dependendo de quem está realizando a ação (eu, você, ele, eles) ou quantas pessoas estão envolvidas. É uma forma que 'sempre permanece igual'.