viendo

vendo?o ato geral de perceber com os olhos,assistindo?prestando atenção em algo, como um filme ou programa de TV

Também:olhando para?directing one's gaze

byen-doh

/ˈbjendo/

GerundA1

neutral

Uma figura alegre sentada em um sofá, assistindo atentamente a uma tela de televisão grande e brilhante que exibe uma paisagem colorida.

Referência Rápida

infinitivever

gerundviendo

past Participlevisto

📝 Em Ação

Estoy viendo una película muy buena.

Eu estou assistindo a um filme muito bom.

Pasa las tardes viendo pasar los coches por la ventana.

Ele passa as tardes vendo os carros passarem pela janela.

Viendo que iba a llover, decidimos quedarnos en casa.

Vendo que ia chover, decidimos ficar em casa.

Aprendí a cocinar viendo videos en internet.

Aprendi a cozinhar assistindo a vídeos na internet.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

estar viendo la tele – estar assistindo TV
seguir viendo – continuar vendo/assistindo
ir viendo – ver conforme as coisas acontecem / ir vendo como dá

Expressões & Idiomas

viendo y considerando – considerando tudo; levando tudo em conta

💡 Pontos gramaticais

A Forma '-ing' em Espanhol

'Viendo' é a forma '-ing' do verbo 'ver' (ver/assistir). Você quase sempre a usará com uma forma do verbo 'estar' (como 'estoy', 'estás', 'está') para descrever uma ação que está acontecendo no momento.

Explicando 'Como' ou 'Porquê'

Você também pode usar 'viendo' sozinho para explicar como ou por que algo é feito. Por exemplo, 'Me relajé viendo el mar' significa 'Eu relaxei vendo o mar'. (Em português, usamos o infinitivo após a preposição, como em 'vendo o mar').

❌ Erros Comuns

Não Pode Ser Usado Como Substantivo no Início da Frase

Erro: “Viendo es creer.”

Correção: Em português, podemos começar uma frase com um gerúndio ('Ver é crer'). Em espanhol, não se pode fazer isso. Você deve usar a forma base do verbo, 'ver', em vez disso: 'Ver es creer.'

⭐ Dicas de uso

Montando a Cena

Use 'viendo' para descrever o que alguém estava fazendo quando outra coisa aconteceu. Por exemplo: 'La llamé cuando estaba viendo las noticias' (Eu liguei para ela quando ela estava assistindo às notícias).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: viendo

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Eles estão assistindo a um jogo'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

ver(ver, assistir) - Verbo

vista(vista) - Substantivo

visto(visto) - Participle

visible(visível) - Adjetivo

televisión(televisão) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'viendo' e 'mirando'?

'Viendo' é para o ato geral de ver ou para assistir a coisas com duração ou narrativa, como um filme, um programa de TV ou uma peça. 'Mirando' significa 'olhando para' e sugere que você está direcionando seu olhar para algo específico, como uma foto ou uma pessoa. Você assiste a um filme ('viendo'), mas olha para uma pintura ('mirando').

Por que não é 'veiendo'?

Ótima pergunta! Embora a maioria dos verbos '-er' termine em '-iendo', quando a raiz do verbo termina em vogal (como em 'leer' ou 'creer'), o 'i' em '-iendo' muda para 'y' para facilitar a pronúncia ('leyendo', 'creyendo'). 'Ver' é um pouco uma exceção, mas segue um padrão semelhante de mudar para 'viendo' em vez de ser 'veiendo'.