riendo
“riendo” significa “rindo” em espanhol (como em 'Ele está rindo').
rindoTambém: dando risadinhas, gargalhando
📝 Em Ação
Mi bebé estaba riendo a carcajadas con el perro.
A1Meu bebê estava rindo alto com o cachorro.
Ella pasó toda la película riendo.
A2Ela passou o filme inteiro rindo.
Lo encontré riendo de un chiste que había leído.
B1Eu o encontrei rindo de uma piada que tinha lido.
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "riendo" em espanhol:
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: riendo
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente o gerúndio 'riendo' para formar uma ação contínua?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
📚 Etimologia
O verbo 'reír' vem da palavra latina *ridere*, que significa 'rir'. A forma espanhola manteve o som central, mas evoluiu a terminação. A forma do gerúndio 'riendo' segue o padrão padrão para verbos '-ir', mas incorpora a característica mudança de radical.
Primeiro registro: 10th or 11th century (as *rider* or *reír*)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que é 'riendo' e não '*reiendo*'?
O verbo 'reír' é irregular e muda sua vogal radical 'e' para um 'i' quando seguido por certas vogais, incluindo o final '-iendo'. Este é um padrão comum para verbos '-ir' específicos como 'pedir' (pido, pidiendo), ao contrário do português, onde 'ler' vira 'lendo'.
Qual é a diferença entre 'riendo' e 'sonriendo'?
'Riendo' significa 'rindo' (emitindo som), enquanto 'sonriendo' significa 'sorrindo' (uma expressão facial silenciosa). Ambos são gerúndios usados para descrever ações contínuas.