escrita
“escrita” significa “escrita” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
escrita
Também: por escrito
📝 Em Ação
La carta estaba escrita a mano.
A1A carta foi escrita à mão.
Necesito la respuesta escrita antes del viernes.
A2Preciso da resposta escrita antes de sexta-feira.
Esta es la ley escrita, no la tradición oral.
B1Esta é a lei escrita, não a tradição oral.
escrita
📝 Em Ação
La novela fue escrita por una autora anónima.
B1O romance foi escrito por uma autora anônima.
Si la respuesta no está escrita, no cuenta.
B2Se a resposta não estiver escrita, não conta.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "escrita" em espanhol:
escrita→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: escrita
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'escrita' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem diretamente da palavra latina *scripta*, que significa 'escrito' ou 'algo escrito'. Está relacionada ao verbo *scribere* (escrever).
Primeiro registro: Medieval Latin period
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'escrita' o mesmo que 'escrito'?
'Escrita' e 'escrito' são a mesma palavra, mas são usadas para gêneros diferentes. 'Escrita' é usada ao descrever um substantivo feminino (como 'la ley'), e 'escrito' é usado para um substantivo masculino (como 'el libro'). Ambas significam 'written'.
Por que o particípio passado de 'escribir' não é 'escribida'?
'Escribir' é um verbo irregular. Embora a maioria dos verbos forme seu particípio passado com '-ado' ou '-ido', 'escribir' é um dos poucos que usa a forma antiga especial, 'escrito' (e suas variações feminina/plural), que vem diretamente do latim.