Inklingo

escuchando

ess-koo-CHAHN-dohes.kuˈtʃan.do

escuchando significa escutando em espanhol (como na ação de ouvir neste exato momento).

escutando

Também: ouvindo
A1regular ar
Uma criança pequena sentada em silêncio e segurando uma grande concha rosa perto do ouvido, demonstrando a ação de ouvir.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 Em Ação

Estoy escuchando la radio mientras cocino.

A1

Estou escutando rádio enquanto cozinho.

¿Qué música has estado escuchando últimamente?

A2

Que música você tem escutado ultimamente?

Ella sigue escuchando esa banda aunque ya no está de moda.

B1

Ela continua escutando aquela banda mesmo que não esteja mais na moda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • oyendo (ouvindo (passivo ou simples))

Colocações Comuns

  • estar escuchandoestar escutando/ouvindo
  • seguir escuchandocontinuar escutando

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "escuchando" em espanhol:

escutandoouvindo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: escuchando

Pergunta 1 de 2

Qual verbo espanhol deve ser usado antes de 'escuchando' para formar o tempo presente contínuo (como 'Eu estou escutando')?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A raiz do verbo *escuchar* vem do verbo latino *auscultāre*, que originalmente significava 'ouvir atentamente' ou 'prestar atenção'.

Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: escutandoFrench: écouter (infinitive)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'escuchando' e 'oyendo'?

Ambos significam 'escutando/ouvindo'. *Escuchando* (de *escuchar*) implica um esforço deliberado e ativo para ouvir ou prestar atenção. *Oyendo* (de *oír*) geralmente se refere a simplesmente perceber o som passivamente (como 'ouço um barulho').