especialmente
“especialmente” significa “especialmente” em espanhol (uso mais comum).
especialmente, particularmente
Também: acima de tudo
📝 Em Ação
Me encantó la película, especialmente el final inesperado.
B1Adorei o filme, especialmente o final inesperado.
Necesitamos ser muy cuidadosos con este proyecto, especialmente en los costos.
B2Precisamos ter muito cuidado com este projeto, particularmente em relação aos custos.
Especialmente, te pido que seas puntual mañana.
B2Acima de tudo, peço que você seja pontual amanhã.
Los niños disfrutan mucho el verano, especialmente cuando van a la playa.
A2As crianças adoram o verão, especialmente quando vão à praia.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: especialmente
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'especialmente' para destacar a *razão* de uma ação?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do adjetivo espanhol *especial* combinado com o sufixo adverbial comum *-mente*. Este sufixo vem da palavra latina *mente*, que significa 'mente' ou 'maneira', então 'especialmente' significa literalmente 'de maneira especial'.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
São 'especialmente' e 'particularmente' intercambiáveis?
Sim, para a maioria dos propósitos, significam a mesma coisa e podem ser usados de forma intercambiável para significar 'especialmente' ou 'em particular'. 'Especialmente' é frequentemente um pouco mais comum na fala cotidiana.