Inklingo
← Dicionário

euforia

eh-oo-FOH-ryah/ewˈfoɾja/

“euforia” significa “euforia” em espanhol (um sentimento de intensa felicidade).

euforia

Também: êxtase, euforia
Uma criança saltando alto no ar com um sorriso largo e braços estendidos num campo de flores brilhantes.

📝 Em Ação

Había un clima de euforia en la ciudad tras la victoria del equipo.

B1

Havia um clima de euforia na cidade após a vitória da equipa.

La euforia del momento le impidió ver los riesgos.

B2

A euforia do momento impediu-o de ver os riscos.

Los mercados financieros experimentaron una breve euforia tras el anuncio.

C1

Os mercados financeiros experimentaram uma breve euforia após o anúncio.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • exaltación (exaltação/excitação)
  • entusiasmo (entusiasmo)
  • júbilo (alegria/jubilo)

Antônimos

  • depresión (depressão)
  • desánimo (desânimo)
  • tristeza (tristeza)

Colocações Comuns

  • euforia colectiva – euforia coletiva
  • estallar de euforia – explodir de euforia
  • estado de euforia – estado de euforia

Expressões & Idiomas

  • estar en una nube – estar nas nuvens

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "euforia" em espanhol:

euforia→êxtase→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: euforia

Pergunta 1 de 3

Qual artigo deve usar com 'euforia'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
eufórico(eufórico) — Adjetivo
eufóricamente(eufóricamente) — Advérbio
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do grego antigo 'euphoria', que literalmente significa 'suportar bem' ou 'a capacidade de suportar facilmente'. Combina 'eu' (bem) e 'pherein' (suportar/carregar).

Primeiro registro: 18th century (medical contexts)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: euphoriaFrench: euphorieItalian: euforia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Euforia' é sempre algo positivo?

Na linguagem quotidiana, sim. No entanto, em contextos médicos ou psicológicos, pode por vezes referir-se a um sentido exagerado ou anormal de bem-estar.

Como se diz 'Estou eufórico'?

Pode dizer 'Estoy eufórico' (se for homem) ou 'Estoy eufórica' (se for mulher).

'Euforia' tem relação com 'euphonium' (o instrumento)?

Sim! Ambos partilham a raiz grega 'eu-' que significa 'bem' ou 'bom'. Um é sobre sentir-se bem, o outro é sobre um 'bom som'.