Como se diz "êxtase" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “êxtase” é “éxtasis” — use 'éxtasis' para descrever um estado de alegria ou arrebatamento avassalador, uma emoção intensa e incontrolável, similar ao uso em português..
éxtasis
Exemplos
El público entró en éxtasis cuando el cantante salió al escenario.
A plateia entrou em êxtase quando o cantor subiu ao palco.
felicidad
/feh-lee-see-dahd//felisiˈðað/
Exemplos
La felicidad está en las pequeñas cosas de la vida.
A felicidade está nas pequenas coisas da vida.
¿Qué te da más felicidad, viajar o quedarte en casa?
O que te dá mais felicidade, viajar ou ficar em casa?
Le deseamos toda la felicidad del mundo en su nuevo matrimonio.
Desejamos a eles toda a felicidade do mundo em seu novo casamento.
Regra de Gênero para Terminações em -dad
Lembre-se que quase todos os substantivos em espanhol terminados em -dad, como 'felicidad', são femininos. Use sempre 'la' antes deles: 'la felicidad'. Isso é semelhante ao português, onde 'a felicidade' também é feminino.
Usar o artigo errado
Erro: “El felicidad”
Correção: La felicidad. Substantivos terminados em -dad são femininos em espanhol, assim como em português, então usam o artigo feminino 'la'.
transporte
/trans-POR-te//tɾansˈpoɾte/
Exemplos
El público estalló en un transporte de admiración al final de la obra.
O público explodiu em um transporte de admiração no final da peça.
A diferença entre 'éxtasis' e 'felicidad'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.